Nana Mouskouri — Le Toit De Ma Maison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Toit De Ma Maison", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Ce long voyage est fini
Je me retrouve au pays
D’un pas lger je prends
La route qui mne chez moi
J’avais peur que tout me soit tranger
Mais rien ne semble chang
C’est bon de voir le toit de sa maison
Dans notre jardin tout est fleuri
Et te voil qui souris
C’est bon de voir le toit de sa maison
Les murs n’ont pas vieilli
La maison se rit du temps
Et le vieux chne a mis
Son habit de printemps
J' avais peur que tout me soit tranger
Mais rien ne semble chang
C’est bon de voir le toit de sa maison
Je m’veille soudain
Entre quatre murs tout gris
Dans le petit matin
Mon rve s’est enfui
Il faudra demain par le premier train
Que je me mette en chemin
Afin d’ouvrir la grille de ma maison
Je sais qu’au jardin
Tout est fleuri
Toi tu es l et qui souris
Demain je voix rentrer la maison
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta długa podróż się skończyła
Jestem w kraju
Z jednego kroku biorę
Droga do mnie
Bałem się, że mi się uda.
Ale nic się nie zmieniło
Miło jest zobaczyć dach swojego domu
W naszym ogrodzie wszystko kwitnie
I tych wojowników, którzy się uśmiechają
Miło jest zobaczyć dach swojego domu
Ściany się nie zestarzały
Dom śmieje się z czasu
I stary chne położył
Jego wiosenny strój
Bałem się, że wszystko będzie dla mnie obce.
Ale nic się nie zmieniło
Miło jest zobaczyć dach swojego domu
Nagle się budzę.
Między czterema ścianami wszystko jest szare
Wczesnym rankiem
Moje marzenie uciekło
Jutro będzie pierwszy pociąg.
/ Align = "left" /
Aby otworzyć kratę mojego domu
Wiem, co jest w ogrodzie
Wszystko kwitnie
Ty l i kto się uśmiecha
Jutro głos do domu