Nana Mouskouri — Morning Has Broken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morning Has Broken", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Morning has broken like the first morning,
Blackbird has spoken like the first bird.
Praise for the singing,
Praise for the morning,
Praise for them springing fresh from the world.
Sweet the rain’s new fall, sunlit from heaven,
Like the first dewfall on the first grass.
Praise for the sweetness of the wet garden,
Sprung in completeness where his feet pass.
Mine is the sunlight,
Mine is the morning,
Born of the one light Eden saw play.
Praise with elation, praise ev’ry morning,
God’s recreation of the new day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Morning has broken like the first morning",
Blackbird mówi jak pierwszy ptak.
Praise for the singing,
Praise for the morning,
Chwała za to, że wyskakują ze świata.
Sweet the rain ' s new fall, sunlit from heaven,
Jak pierwszy deszcz na pierwszej trawie.
Praise for the sweetness of the wet garden,
Wyrastał w miejscu, gdzie jego stopy mijały.
Mine is the sunlight,
Mine is the morning,
Zrodzony z jednego światła, które widział Eden.
Praise with elation, praise ev ' ry morning,
Boska rekreacja nowego dnia.