Nana Mouskouri — My Heart Won't Listen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart Won't Listen", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
I tell my heart to be careful
Not to rush in your arms recklessly
I tell my heart to be careful
But my heart won’t listen to me
I know it’s too soon to be certain
So I say to my heart wait and see
I don’t want to end up hurtin'
But my heart won’t listen to me You’ve got me all aglow
Yet I know I only met you tonight
And what I feel for you, it's so new how
Can I be sure it’s right
I say to my heart as I kiss you
Fools fall in love carelessly
But how can I try to resist you
When my heart won’t listen to me Oh! I don’t want to end up hurtin'
But my heart won’t listen to me You’ve got me all aglow
Yet I know I only met you tonight
And what I feel for you it’s so new how
Can I be sure it’s right
Oh! I say to my heart as I kiss you
Fools fall in love carelessly
Oh but how can I try to resist you
When my heart won’t listen to me When my heart won’t listen to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tell my heart to be careful
Nie śpiesz się w twych ramionach lekkomyślnie
I tell my heart to be careful
Ale moje serce nie chce mnie słuchać
Wiem, że jest za wcześnie, by być pewnym.
So I say to my heart wait and see
I don 't want to end up hurtin'
* Ale moje serce nie chce mnie słuchać * * you ' ve got me all aglow *
/ Align = "left" /
And what I feel for you, it ' s so new how
Czy Mogę być pewien, że jest w porządku?
I say to my heart as I kiss you
Fools fall in love
Ale jak mogę ci się oprzeć
Kiedy moje serce nie chce mnie słuchać Oh! I don 't want to end up hurtin'
* Ale moje serce nie chce mnie słuchać * * you ' ve got me all aglow *
/ Align = "left" /
And what I feel for you it ' s so new how
Czy Mogę być pewien, że jest w porządku?
Oh! I say to my heart as I kiss you
Fools fall in love
Oh but how can I try to resist you
Kiedy moje serce nie słucha mnie Kiedy moje serce nie słucha mnie