Nana Mouskouri — Never On Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never On Sunday", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Oh, you can kiss me on a Monday, a Monday,
A Monday is very very good.
Or you can kiss me on a Tuesday, a Tuesday
A Tuesday, in fact I wish you would.
Or you can kiss me on a Wednesday, a Thursday,
A Friday and Saturday is best.
But never, never on a Sunday, a Sunday,
A Sunday, 'cos that’s my day of rest.
Most any day you can be my guest.
Any day you say, but my day of rest.
Just name the day that you like the best.
Only stay away on my day of rest.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, you can kiss me on a Monday, a Monday,
Poniedziałek jest bardzo dobry.
Albo możesz pocałować mnie we wtorek, we wtorek
We wtorek, Chciałbym, żebyś to zrobił.
Albo możesz pocałować mnie w środę, czwartek,
Piątek i sobota są najlepsze.
But never, never on a Sunday, a Sunday,
Niedziela, bo to mój dzień odpoczynku.
W każdym dniu możesz być moim gościem.
Kiedy tylko zechcesz, ale mój dzień odpoczynku.
Wymień dzień, w którym lubisz najbardziej.
Trzymaj się z dala tylko w dzień odpoczynku.