Nana Mouskouri — Oh Had I A Golden Thread tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Had I A Golden Thread", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Oh, had I a golden thread
And needle so fine
I' d weave a magic strand
Of rainbow design
Of rainbow design
In it I' d weave the bravery
Of the woman giving birth
In it I w’ld weave the innocence
Of children over all the earth
Of the children of our earth
In it I w’ld weave the restlessness
Of man going ever forth
Trough heat of blistering desert sands
Through blizzards of the North
Through our frozen hearts
Far over the waters
I w’ld reach my magic wand
Through foreign cities
To every single land
To every single land
Show my brothers, my sisters
My rainbow design
Wind up the sorry world
With hand and heart and mind
Hand and heart and mind
Far over the waters
I w’ld reach my magic wand
To every human being
So they w’ld understand
So they w’ld understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, had I a golden thread
/ Align = "left" /
I ' d splot a magic strand
Z rainbow design
Z rainbow design
/ Align = "left" /
Kobiety rodzącej
/ Align = "left" /
Of children over all the earth
Of the children of our earth
W nim tknę niepokój
Of man going ever forth
/ Align = "left" /
Through blizzards of the North
Through our frozen hearts
Far over the waters
Sięgnę do magicznej różdżki.
Przez zagraniczne miasta
To every single land
To every single land
Pokaż moim braciom, siostrom
My rainbow design
"Wind up the sorry world"
With hand and heart and mind
Hand and heart and mind
Far over the waters
Sięgnę do magicznej różdżki.
Każdemu człowiekowi
Więc zrozumieją
Więc zrozumieją