Nana Mouskouri — Old Paint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Paint", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
I ride an old paint.
I lead an old dam.
I’m goin' to Montana to throw a hoolihan.
They feed in the coolies.
They water in the draw.
Their tails are all matted.
their backs are all raw.
Ride Around.
Ride Around real slow.
the fiery and the snuffy are rarin' to go.
Old Bill Brown had a daughter and a son.
One went to Denver and the other went wrong.
His wife, she died in a poolroom fight,
and still he keeps singin' from mornin' till night
(Repeat Chorus)
Well, when I die, take my saddle from the wall.
Put it on my pony and lead him from his stall.
Tie my bones to his back.
Turn our faces to the west.
And we’ll ride the prairie that we like the best.
(Repeat Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeżdżę na starej farbie.
Prowadzę starą tamę.
Jadę do Montany urządzić hulihan.
Żywią się coolies.
Podlewają wodę.
Ich ogony są matowane.
mają surowe Plecy.
Przejedź Się.
Jedź powoli.
ogniste i snuffy rarin ' do odejścia.
Stary Bill Brown miał córkę i syna.
Jeden pojechał do Denver, a drugi się pomylił.
Jego żona zginęła w bilardowej bójce.,
and still he keeps singin 'from mornin' till night
(Powtórzenie Refrenu)
Kiedy umrę, zabierz moje siodło ze ściany.
Połóż go na moim kucyku i wyprowadź go z boksu.
Przywiąż mu moje kości do pleców.
Odwróć się na zachód.
I będziemy jeździć na prerii, którą lubimy najbardziej.
(Powtórzenie Refrenu)