Nana Mouskouri — Think It Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think It Over", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
You said you needed time to think it over
You said I was too old for you to care
And you wanted me to wait till you were sober
Before you said the things you didn’t dare
Well I’ve been growin' for so long
That I could teach you in a song
Ageless minds attract each other
Learn from love and not from numbers
Think it over
I’ve been open to your love for ages
But you can’t see the forest from the trees
You treat me like I’m just your little angel
But I’m a woman wantin' you to see
That I’ve been growin' for so long
That I could teach you in a song
Ageless minds attract each other
Learn from love and not from numbers
Think it over
Well you keep your love from me For sake of others
And what we have is nothing for ourselves
You know the consciousness to be eternal lovers
Is something that you can’t deny yourself
Cause I’ve been waiting for so long
To try and hold you
Think it over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłeś, że potrzebujesz czasu, żeby to przemyśleć.
Powiedziałeś, że jestem za stary, żeby Ci zależało.
A ty chciałeś, żebym poczekała, aż wytrzeźwiejesz.
Zanim powiedziałeś rzeczy, których nie ośmieliłeś się
/ Align = "left" /
Że mógłbym cię nauczyć w piosence
Odwieczne umysły przyciągają się nawzajem
Ucz się od miłości, a nie od liczb.
Przemyśl to.
Byłem otwarty na Twoją miłość od wieków.
Ale nie widać lasu z drzew.
Traktujesz mnie jak małego aniołka.
But I 'm a woman wantin' you to see
That I 've been growin' for so long
Że mógłbym cię nauczyć w piosence
Odwieczne umysły przyciągają się nawzajem
Ucz się od miłości, a nie od liczb.
Przemyśl to.
Więc zachowaj swoją miłość przede Mną dla dobra innych.
A to, co mamy, jest niczym dla nas samych.
Znasz świadomość bycia wiecznymi kochankami
To coś, czego nie możesz sobie zaprzeczyć.
Bo czekałam tak długo
To try and hold you
Przemyśl to.