Nana Mouskouri — To Live Without Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Live Without Your Love", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Why does my heart keep yearning
Knowing there`s no returning
What can I build a dream on To Live Without your Love.
Why must I keep pretending
I see a happy ending
What can I build a dream on To live without your Love.
Yet still I go on hoping
You`ll come to me at last
It seems I`m only groping
For something in the past.
Though I may keep on trying
Slowly my heart is dying
What can I build a dream on To live without your Love.
Without your hand to lead me Now you no longer needed me What can I build a dream on To live without your Love.
Yet still I go on hoping
You`ll come to me at last
It seems I`m only groping
For something that is past.
(M. Hadjidakis / N. Gatsos)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Why Does my heart keep yearning
Wiedząc, że nie ma powrotu
Na czym mogę zbudować marzenie, by żyć bez Twojej miłości?
Dlaczego muszę udawać
Widzę szczęśliwe zakończenie.
Na czym mogę zbudować marzenie, by żyć bez Twojej miłości?
/ Align = "left" /
W końcu do mnie przyjdziesz.
Wygląda na to, że tylko się obmacuję.
Za coś z przeszłości.
Though I may keep on trying
Powoli Moje Serce umiera.
Na czym mogę zbudować marzenie, by żyć bez Twojej miłości?
Bez Twojej ręki, która by mnie prowadziła, już mnie nie potrzebowałaś. na czym mogę zbudować marzenie, by żyć bez Twojej miłości?
/ Align = "left" /
W końcu do mnie przyjdziesz.
Wygląda na to, że tylko się obmacuję.
Za coś, co jest przeszłością.
(M. Hadjidakis / N. Gatsos)