Nana Mouskouri — Vive La Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vive La Rose", wykonawca: Nana Mouskouri.
Tekst piosenki
Mon amant me delaisse
O gue vive la rose
Je ne sais pas pourquioi
Vive la rose et le lils
Il va-t-en voir une autre
O gue vive la rose
Ne sais s’il reviendra
Vive la rose et le lilas
On dit qu’elle est tres belle
O gue vive la rose
Bien plus belle que moi
Vive la rose et le lilas
On dit qu’elle est malade
O gue vive la rose
Peut-etre elle en mourra
Vive la rose et le lilas
Si elle meurt dimanche
O gue vive la rose
Lundi on l’enterrera
Vive la rose et le lilas
Mardi reviendra me voir
O gue vive la rose
Mais je n’en voudrai pas
Vive la rose et le lilas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój kochanek sprawia mi przyjemność
Niech żyje Róża
Nie wiem dlaczego.
Niech żyje róża i lels
Czy zobaczy inną
Niech żyje Róża
Nie wiem, czy wróci.
Niech żyje róża i bzy
Mówią, że jest bardzo piękna.
Niech żyje Róża
O wiele ładniejsza ode mnie.
Niech żyje róża i bzy
Mówią, że jest chora.
Niech żyje Róża
Może umrze.
Niech żyje róża i bzy
Jeśli umrze w niedzielę.
Niech żyje Róża
W poniedziałek zostanie pochowany.
Niech żyje róża i bzy
Wtorek wróci do mnie
Niech żyje Róża
Ale nie chcę.
Niech żyje róża i bzy.