Nanci Griffith — Brave Companion Of The Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brave Companion Of The Road", wykonawca: Nanci Griffith.
Tekst piosenki
Where are you going there?
With your suitcase by the back porch stairs
With my heart in your hand
In this cold December wind again
The cafes and bars are closed
The Christmas lights are veiled in snow
Tell me where are you going?
My brave companion of the road
It seems to me that you are lonelier
Than I’ve ever seen you be Oh, it’s plain to see
That you’ve gone crazier
Than you ever thought you’d be When the lights go down
And the dance floor is empty
And the crowd is going home
I will be waiting
For my brave companion of the road
Some days come up roses
Some days just come and go Some nights are so ruhtless
That you can’t recall the day before
This love has seen better days
Than home for these holidays
Cuz this love has miles for sense of place
Oh, my brave compnaion of the road
Tell me, where are you going?
My brave companion of the road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dokąd idziesz?
Z walizką przy schodach na ganku.
With my heart in your hand
W tym zimnym grudniowym wietrze znów
Kawiarnie i bary są zamknięte
Świąteczne lampki są zasłonięte śniegiem
Gdzie idziesz?
Mój dzielny towarzyszu drogi
Wydaje mi się, że jesteś bardziej samotny.
# Than I 've ever seen you be # # oh, it' s plain to see #
Że oszalałeś.
Than you ever thought you ' d be When the lights go down
A parkiet jest pusty
Tłum wraca do domu.
Będę czekał.
Dla mojego dzielnego towarzysza drogi
Some days come up roses
Niektóre dni po prostu przychodzą i odchodzą niektóre noce są takie beztroskie
Że nie możesz sobie przypomnieć poprzedniego dnia.
This love has seen better days
Than home for these holidays
Bo ta miłość ma wiele mil za sense of place
Oh, my brave compnaion of the road
Powiedz mi, gdzie idziesz?
Mój dzielny towarzyszu drogi