Nanci Griffith — Hometown Streets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hometown Streets", wykonawca: Nanci Griffith.
Tekst piosenki
Everybody packs their goals
And sails away for better shores
I have seen times
My sails have held a brilliant shine
I hear tell that dreams come true
Along these crowded avenues
But, my peace of mind
Is a place I go when I close my eyes
I need a hometown street where the boys are pretty
And a friend is still a friend
I need a hometown street where the love you’re giving
Surely comes back 'roubd again
Hometown streets are paved in gold
With faces that you’ve always known
But, you’ll never see them
Until you pack your dreams and leave them
The one I loved has moved away
It’s hot in this city
Hey, it’s always late
Here in this place
Love doesn’t get the time of day
Bridge
I can’t remember what I came here for
I’m gonna pull up my anchor and sail for shore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody pack their goals
And sails away for better shores
I have seen times
Moje żagle błyszczały
I hear tell that dreams come true
Along these crowded avenues
Ale, mój spokój umysłu
Is a place I go when I close my eyes
Potrzebuję ulicy, gdzie chłopcy są piękni.
A przyjaciel wciąż jest przyjacielem.
I need a hometown street where the love you ' re giving
Surely comes back ' roubd again
Ulice miasta są wybrukowane złotem
Z twarzami, które zawsze znałeś
Ale nigdy ich nie zobaczysz.
Dopóki nie spakujesz swoich marzeń i nie zostawisz ich
The one I loved has moved away
W tym mieście jest gorąco.
Hej, zawsze jest późno.
Here in this place
Love doesn ' t get the time of day
Most
Nie pamiętam, po co tu przyszedłem.
I ' m gonna pull up my anchor and sail for shore