Nanci Griffith — Not Innocent Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Innocent Enough", wykonawca: Nanci Griffith.
Tekst piosenki
What the hell was I doing there in that fast food parking lot?
They say I robbed the restaurant and a Memphis cop got shot
I was trying to feed my habit, I was scared and I was high
It was never my intention that anyone should die
And just how many of us are innocent enough?
Just how many of us are innocent enough?
Just how many of us are innocent enough?
My name is Philip Workman and I’m not innocent enough
It’s not a long walk from a trailer park to a Tennessee cell block
But I got saved behind these bars, soon I’ll give my soul to God
Reverend Joe is praying for me and the family left behind
They say my bullet took his life but that bullet was not mine
Oh, just how many of us are innocent enough?
Just how many of us are innocent enough?
Just how many of us are innocent enough?
My name is Philip Workman and I’m not innocent enough
I had no money for a lawyer to fight the system from within
There’s no justice for the poor from the witness they brought in Circumstance and random chance, I never meant to do no harm
Now that cop and I, we’ve both died from that needle in my arm
And there where those who called for mercy in those final days
Even the officer’s daughter cried to grant me stay
But I’m not innocent enough, I’m not innocent enough
I’m not innocent enough, I’m not innocent enough
And just how many of us are innocent enough?
Just how many of us are innocent enough?
Just how many of us are innocent enough?
My name was Philip Workman, I was not innocent enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ja robiłem na tym parkingu?
Mówią, że obrabowałem restaurację i postrzelono gliniarza z Memphis.
Próbowałem nakarmić swój nałóg, bałem się i byłem na haju.
Nigdy nie miałem zamiaru umierać.
A ilu z nas jest wystarczająco niewinnych?
Ilu z nas jest wystarczająco niewinnych?
Ilu z nas jest wystarczająco niewinnych?
Nazywam się Philip Workman i nie jestem wystarczająco niewinny.
To nie jest długi spacer z przyczepy do bloku Tennessee
Ale zostałem uratowany za tymi kratami, wkrótce oddam duszę Bogu.
Wielebny Joe modli się za mnie i za rodzinę, która została.
Mówią, że moja kula odebrała mu życie, ale ta kula nie była moja.
Ilu z nas jest wystarczająco niewinnych?
Ilu z nas jest wystarczająco niewinnych?
Ilu z nas jest wystarczająco niewinnych?
Nazywam się Philip Workman i nie jestem wystarczająco niewinny.
Nie miałem pieniędzy na prawnika, który walczyłby z systemem od wewnątrz.
Nie ma sprawiedliwości dla biednych od świadka, którego przyprowadzili w okolicznościach i przypadkowych przypadkach, nigdy nie chciałem zrobić nic złego
Teraz ten gliniarz i ja, oboje umarliśmy od igły w moim ramieniu.
I tam, gdzie ci, którzy wzywali do Miłosierdzia w tych ostatnich dniach
Nawet córka oficera płakała, by mi pozwolić zostać.
Ale nie jestem wystarczająco niewinny, nie jestem wystarczająco niewinny
I 'm not innocent enough, I' m not innocent enough
A ilu z nas jest wystarczająco niewinnych?
Ilu z nas jest wystarczająco niewinnych?
Ilu z nas jest wystarczająco niewinnych?
Nazywam się Philip Workman, nie byłem wystarczająco niewinny