Nanci Griffith — Once In A Very Blue Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once In A Very Blue Moon", wykonawca: Nanci Griffith.
Tekst piosenki
I found your letter in my mailbox today
You were just checkin' if I was okay
And if I still miss you
Well you know what they say
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one comin' on soon
No need to tell me you’d like to be friends
And help me get back on my feet again
And do I still miss you?
Well it’s just now and then
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one comin' on soon
There’s a blue moon shinin'
When I’m reminded
Of all we’ve been through
Such a blue moon shinin'
Does it ever shine down on you?
Oh, 'cause you act like
It never even hurt you at all
And I’m the only one
Gettin' up from a fall
Tell me you dont feel it Oh can’t you recall
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one comin' on soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłam dziś twój list w mojej skrzynce pocztowej.
Sprawdzałeś, czy nic mi nie jest.
And if I still miss you
Wiesz, jak to mówią.
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one comin ' on soon
Nie musisz mi mówić, że chcesz się przyjaźnić.
And help me get back on my feet again
Nadal za tobą tęsknię?
To tylko teraz i wtedy.
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one comin ' on soon
There 's a blue moon shinin'
When I ' m reminded
Ze wszystkiego, co przeszliśmy
Taki Błękitny księżyc świeci
Czy to kiedyś na Ciebie lśni?
Oh, ' cause you act like
To cię nigdy nie zraniło.
And I ' m the only one
Gettin ' up from a fall
Powiedz, że tego nie czujesz.
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one comin ' on soon