Nanci Griffith — Talk To Me While I'm Listening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talk To Me While I'm Listening", wykonawca: Nanci Griffith.
Tekst piosenki
I should have known that you were gone back to Germany
You told me in the dark while I was sleeping
Then you slept through the sunrise
As it washed upon your face
And all that I had heard were our hearts beating
Talk to me while I’m listening
While this love has a voice that we both
Can hear
Before you let it go This greatest love I’ve ever known
Won’t you please
Talk to me While I’m listening
I cannot find a place to put this love away
Or lose the thought of sunlight on your face
I thought I heard your voice
Say I love you today
But it was only the sound of my heart breaking
How I wish that I could take us back to Germany
I would stay awake and you would talk to me Yet for every drop of rain I hear
There’s bound to fall another tear
Upon this page of song of my heart aching
Before you let it go This greatest love I’ve ever known
Won’t you please
Talk to me While I’m listening
Talk to me Talk to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem wiedzieć, że wróciłeś do Niemiec.
Powiedziałeś mi po ciemku, kiedy spałem.
Wtedy przespałeś wschód słońca.
Jak zmył na twojej twarzy
And all that I had heard were our hearts beating
Mów do mnie, gdy Cię słucham.
While this love has a voice that we both
Can hear
/ Zanim odpuścisz, / ta największa miłość, / jaką znam.
Won ' t You please
Mów do mnie, gdy Cię słucham.
I cannot find a place to put this love away
Albo strać myśl o słońcu na twarzy
Myślałem, że słyszę twój głos.
Say I love you today
Ale to był tylko dźwięk łamanego serca.
Chciałbym zabrać nas z powrotem do Niemiec.
Nie zasypiałem, a ty ze mną rozmawiałaś, mimo każdej kropli deszczu, jaką słyszałem.
There ' s bound to fall another tear
"Upon this page of song of my heart aching"
/ Zanim odpuścisz, / ta największa miłość, / jaką znam.
Won ' t You please
Mów do mnie, gdy Cię słucham.
Mów do mnie mów do mnie