Nancy Sinatra — It's Such A Lonely Time Of Year tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Such A Lonely Time Of Year", wykonawca: Nancy Sinatra.
Tekst piosenki
Snow falling down children all around
And I’ll be their Santa Claus clown
It’s a time for girls and boys
Just look at me, happy as can be
Taking pleasure just to see them…
Playing with their toys
I haven’t heard a word from you
And wondering what your doin'
Wish that you could see them too
And be here by my side
And almost every day one of them will say
Why’d he ever have to go away
And the tears are so hard to hide
It’s such a lonely time of year
Holidays and birthdays
And summer days and winter days
And any day when your not here
Now Johnny’s getting big and Mary’s like a twig
And little Joe’s so grown up…
He helped mama trim the tree
And looking at him now it’s funny but somehow
I get the strangest feeling
Your standing right here by me
Now he’s so much like a man
Reaching for my hand
And trying so hard to understand
Why my mood is changed
I got to turn my face away
I don’t know what to say
Try to get myself together
And keep from calling out your name
It’s such a lonely time of year
Holidays and birthdays
And summer days and winter days
And any day when your not here
Yes, It’s such a lonely time of year
Holidays and birthdays
And summer days and winter days
And rainy days and sunny days
Any day when your not here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieg spadający w dół dzieci dookoła
A ja będę ich świętym klaunem
It ' s a time for girls and boys
Spójrz na mnie, szczęśliwa jak tylko można.
Czerpanie przyjemności tylko po to, by je zobaczyć.…
Bawią się zabawkami.
Nie odezwałeś się.
And wondering what you doin'
Szkoda, że ich nie widzisz.
And be here by my side
I prawie każdego dnia jeden z nich powie
Dlaczego musiał odejść?
I łzy są tak trudne do ukrycia
To taka samotna pora roku.
Święta i urodziny
And summer days and winter days
I każdego dnia, kiedy cię tu nie będzie
Teraz Johnny rośnie, a Mary jest jak gałązka.
And little Joe ' s so grown up…
Pomógł mamie przycinać choinkę.
I patrzenie na niego teraz jest zabawne, ale jakoś
I get the strangest feeling
Stoisz tu przy mnie.
Teraz jest taki jak mężczyzna.
Reaching for my hand
And trying so hard to understand
Dlaczego mój nastrój się zmienił?
I got to turn my face away
Nie wiem, co powiedzieć.
Try to get myself together
I powstrzymaj się od wymawiania swojego imienia
To taka samotna pora roku.
Święta i urodziny
And summer days and winter days
I każdego dnia, kiedy cię tu nie będzie
Tak, to taka samotna pora roku.
Święta i urodziny
And summer days and winter days
I deszczowe dni i słoneczne dni
Każdego dnia, kiedy cię tu nie ma.