Nancys Rubias — Marina d'Or tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marina d'Or", wykonawca: Nancys Rubias.
Tekst piosenki
Ni berlin ni hong-kong
Ni madrid ni new york
Ni tampoco pekin
Digo no a baltimore
Son lugares que yo
Ya conozco y no
Son a dia de hoy mi idela de perfecta ciudad
Te imaginas
Un paraiso
Perfecto, artificial, artificial
Cien piscinas
Y diez mil pisos
Entre palmeras sinteticas que no hay que regar
Marina d’or
Un escandalo
Todo de plastico
Con ascensores
Multicolores
Marina d’or
Nueva capital
Nancy sacro imperial
Son vacaciones, con diversiones sin fin
Ni paris ni mosca
Ni dublin ni cancun
Para nada dubai
Dentonville o estanbul
Quiero agua con sal
Quiero arena con sol
Todo esto y mas
Ya se donde lo puedo encontrar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ani Berlin, ani Hongkong
Ani Madryt, ani Nowy Jork
Ani Pekin, ani
Odmawiam Baltimore.
To są miejsca, w których jestem
Już wiem i nie
Są do dziś moim idealnym miastem idela
Można sobie wyobrazić
Eden
Idealne, sztuczne, sztuczne
Sto basenów
I dziesięć tysięcy pięter
Wśród syntetycznych palm, które nie muszą być podlewane
Marina d ' Or
Awantura
Wszystko z tworzywa sztucznego
Z windami
Wielobarwny
Marina d ' Or
Nowa stolica
Nancy Sacro Imperial
To święto, z niekończącą się rozrywką.
Ani Paryż, ani mucha.
Ani Dublina, ani Cancun.
Nie ma mowy, Dubaj
Dentonville lub Stambuł
Chcę słoną wodę.
Chcę piasek ze Słońcem.
Wszystko to i wiele więcej
Wiem, gdzie go znaleźć.…