Nanowar of Steel — Schwanzwald tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schwanzwald", wykonawca: Nanowar of Steel.
Tekst piosenki
Damals neben Freiburg im Breisgau
da gab´s ein kleines Dorf mit keiner Frau
Die Leute waren froh
mit einem Finger im Po Sagten «Hier ist keiner Böse,
denn gibt es keine Möse!»
Der Zug fuhr in der Nacht und ohne Bremsen,
der Motor er war voll mit tausend Schwänzen
Die Chaffeure Hinz und Kunz
hatten 'ne Nachricht für uns:
«Die nächste Haltestelle
ist gleich in eurem Arsch!»
Sei Willkommen im Schwanzwald
wo Bäume Bratwürste sind
Die sind schwanzig zentimeter hoch,
wenn du sie reibst dann wachsen sie noch
Die wilden Vogel singen immer noch
ja wenn sie niesten tief in deinem Loch
Und im Restaurant,
fängt die Party gleich an
«Wir müssen doch feiern,
iss mal Bratwurst mit Eiern»
Wir erforschen den Schwanzwald
wo Würstchen Bratschwänze sind
Und wenn Schwänze-Staffeln schreien «Marsch!»
wird’s gefährlich für deinen Arsch!
Westerwelle hat doch recht
Wowis Eier sind nicht schlecht
Ich reise nie mehr nach Spanien,
ich will nur nach Schwanzilwanien!
Wir huldigten dem Schwanzwald
wo Männer Stockschwule sind
Und aus ihren Schwänzen spritzt der Schnee,
wenn du dich bückst tun sie dir Weh
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym czasie obok Fryburga Bryzgowijskiego w Breisgau
była tam mała wioska z żadną kobietą.
Ludzie byli zadowoleni
palec w tyłek powiedział "" nie ma zła,
bo nie ma cipy!»
Pociąg jechał nocą i bez hamulców,
silnik był pełen tysięcy ogonów
Które Chaffeure Hintz i Kuntz
mieliśmy wiadomość dla nas:
"Następny przystanek
w twoim tyłku!»
Witamy w lesie ogona
gdzie są drzewa-smażone kiełbaski
Mają dwadzieścia centymetrów wysokości.,
jeśli je pocierasz, nadal rosną
Dzikie ptaki wciąż śpiewają
tak, jeśli kichasz głęboko w swojej dziurze
I w restauracji,
impreza zaczyna się teraz
"Powinniśmy świętować,
zjedz smażoną kiełbasę z jajkami»
Badamy Las ogonowy
gdzie kiełbaski to smażone ogony
A kiedy pałeczki kogutów krzyczą " Marsz!»
to będzie niebezpieczne dla twojego tyłka!
Westerwelle ma rację.
Jaja wowi nie są złe
Już nigdy nie pojadę do Hiszpanii.,
chcę tylko po Schwanzilwanien!
Oddaliśmy hołd lasowi ogonowemu
gdzie mężczyźni są kijami
A z ich ogonów rozpryskuje się śnieg,
kiedy się pochylasz, ranią cię