Nao Watanabe — Star Festival tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Star Festival", wykonawca: Nao Watanabe.
Tekst piosenki
Every time we’re conversing
I see your head about to pop
(Ah ah ah)
I’m looking at you, don’t like what I see
You need to touch ground and get level with me So you better hold it, hold it down
This is bigger than you, it’s bigger than me You’re stringing it out like a symphony
So you better hold it, hold it down (down, down…)
This ain’t the me show, keep it on the low
Where’s your super-ego?
You let your head grow, I tried to let you know
When I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it So where’s your super-ego?
You’re my girl, so it’s worth it
I’m gonna hit you with the truth
(Ah ah ah ah)
In this world no one’s perfect
We’re all consumed by what we do
(Ah ah ah ah)
I’m looking at you, don’t like what I see
You need to touch ground and get level with me So you better hold it, hold it down
This is bigger than you, it’s bigger than me You’re stringing it out like a symphony
So you better hold it, hold it down (down, down…)
This ain’t the me show, keep it on the low
Where’s your super-ego?
You let your head grow, I tried to let you know
When I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it So where’s your super-ego?
So where’s your super-ego?
(Ah ah ah)
You’ve lost a part of your mind
A part that’s hard to define
I’m tryna help you with your super-ego
You’ve lost a part of your mind
A part that’s hard to define
I’m tryna help you with your super-ego (go, go, go…)
This ain’t the me show, keep it on the low
Where’s your super-ego?
You let your head grow, I tried to let you know
When I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it So where’s your super-ego?
So where’s your super-ego?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every time we ' re conversing
Widzę, że Twoja głowa zaraz pęknie.
(Ah ah ah)
Patrzę na ciebie, nie podoba mi się to, co widzę.
Musisz dotknąć ziemi i być ze mną szczery, więc lepiej trzymaj to, trzymaj to w dół.
To jest większe niż ty, to jest większe niż ja
So you better hold it, hold it down (down, down…)
This ain ' t the me show, keep it on the low
Gdzie Twoje super ego?
You let your head grow, I tried to let you know
Kiedy mówię Ci jak to jest, nie podoba Ci się to, nie podoba Ci się to mówię Ci jak to jest, nie podoba Ci się to, nie podoba Ci się to mówię Ci jak to jest, nie podoba Ci się to, nie podoba Ci się to mówię Ci jak to jest, nie podoba Ci się to więc gdzie jest twoje super ego?
Jesteś moją dziewczyną, więc warto.
I ' m gonna hit you with the truth
(Ah ah ah ah)
In this world no one ' S perfect
Wszyscy jesteśmy pochłonięci tym, co robimy.
(Ah ah ah ah)
Patrzę na ciebie, nie podoba mi się to, co widzę.
Musisz dotknąć ziemi i być ze mną szczery, więc lepiej trzymaj to, trzymaj to w dół.
To jest większe niż ty, to jest większe niż ja
So you better hold it, hold it down (down, down…)
This ain ' t the me show, keep it on the low
Gdzie Twoje super ego?
You let your head grow, I tried to let you know
Kiedy mówię Ci jak to jest, nie podoba Ci się to, nie podoba Ci się to mówię Ci jak to jest, nie podoba Ci się to, nie podoba Ci się to mówię Ci jak to jest, nie podoba Ci się to, nie podoba Ci się to mówię Ci jak to jest, nie podoba Ci się to więc gdzie jest twoje super ego?
Więc gdzie Twoje super ego?
(Ah ah ah)
Straciłeś część swojego umysłu
A part that ' s hard to definition
Jestem tryna, pomagam ci z Twoim super ego.
Straciłeś część swojego umysłu
A part that ' s hard to definition
I ' m tryna help you with your super-ego (go, go, go…)
This ain ' t the me show, keep it on the low
Gdzie Twoje super ego?
You let your head grow, I tried to let you know
Kiedy mówię Ci jak to jest, nie podoba Ci się to, nie podoba Ci się to mówię Ci jak to jest, nie podoba Ci się to, nie podoba Ci się to mówię Ci jak to jest, nie podoba Ci się to, nie podoba Ci się to mówię Ci jak to jest, nie podoba Ci się to więc gdzie jest twoje super ego?
Więc gdzie Twoje super ego?