Naomi Hall — In That Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In That Moment", wykonawca: Naomi Hall.
Tekst piosenki
Something happens and you’re in my mind
Thoughts of you keep me warm at night
So difficult to fill your appetite
But I’m conditioned to respond when you turn out the light
Expectations are real high
Fantasies have blown my mind
Provide temptation cause I’m shy
Our confrontation was a lie
So obviously I just suck
I am starting to self-destruct
But you keep living life the same
And I have only me to blame
(and yet)
I’m falling, falling
More for you
Thoughts of us being wed
Runs around in my head
In that moment, that moment
You leaned to my left
And put my tongue under arrest
And laid handcuffs on my chest
Warning to others stay away from the one
Who strums like an angel and shines like the sun
It’s when they’re ready to make the move
They’ll get what he wants and then discard you
A venga lo que venga
Y te amo siempre
Continue to lie with that girl
Everyone knows that you’ve cheated her
You’re breaking, breaking
All sense in my mind
Reasons you still find her fine
Runs through my head all the time
In that moment, that moment
Hurts to repeat it, won’t it
You neglect to even comment
Because of that moment
Expectations were real high
The fantasies still blow my mind
I’m senseless and I’m losing touch
And now you don’t want to say much
You just keep living life the same
And I have me to blame
Your lips and your kiss
And your drip on my tits
And the soft sheets on your bed
Runs around in my head
In that moment, that moment
You take it all back
And all I have left is what is left
It’s in the sack
You smirk and you smile
Lusting me all the while
Thoughts of us being wed
Runs around in my head
In that moment, that moment
Hurts to repeat it, won’t it
You neglect to even comment
Because of that moment
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się dzieje i jesteś w mojej głowie.
Myśli o Tobie ogrzewają mnie w nocy
Tak trudno zapełnić Twój apetyt
Ale jestem uwarunkowany, by reagować, gdy zgasisz światło.
Oczekiwania są naprawdę wysokie.
Fantasies have blown my mind
Daj pokusę, bo jestem nieśmiały.
Nasza konfrontacja była kłamstwem.
Więc najwyraźniej jestem do bani.
Zaczynam samodestrukcję.
Ale ty żyjesz tak samo.
I winię tylko siebie.
(a jednak)
Spadam, spadam
More for you
Thoughts of us being Wedd
Runs around in my head
In that moment, that moment
Pochyliłeś się w moją lewą stronę.
And put my tongue under arrest
I położył kajdanki na mojej piersi.
Ostrzeżenie dla innych trzymaj się z dala od jednego
Kto brzdąka jak anioł i świeci jak słońce
To wtedy, gdy są gotowi wykonać ruch.
Dostaną to, czego chce, a potem cię wyrzucą.
A venga lo que venga
Y te amo siempre
/ Align = "left" /
Wszyscy wiedzą, że ją oszukałeś.
Łamiesz, łamiesz
All sense in my mind
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
In that moment, that moment
Boli, gdy to powtarzasz, prawda?
Zaniedbujesz nawet komentarza.
Z powodu tego momentu
Oczekiwania były bardzo wysokie.
The fantasies still blow my mind
Jestem bezsensowny i tracę kontakt
A teraz nie chcesz wiele powiedzieć.
Po prostu żyj tak samo.
And I have me to blame
Your lips and your kiss
And your drip on my tits
I miękkie prześcieradła na twoim łóżku
Runs around in my head
In that moment, that moment
You take it all back
And all I have left is what is left
Jest w worku.
Uśmiechasz się i uśmiechasz
Pożądanie mnie przez cały czas
Thoughts of us being Wedd
Runs around in my head
In that moment, that moment
Boli, gdy to powtarzasz, prawda?
Zaniedbujesz nawet komentarza.
Z powodu tego momentu