Naomi Hall — Nothing But Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing But Silence", wykonawca: Naomi Hall.
Tekst piosenki
I fell in love again
Or at least I think I did
Whenever we are together
I just feel so better but
why can’t I just talk to you
I see the truth
You really don’t care that much about me
And even if you did
Can’t you get your act together
so I won’t feel so stupid
When you’ve called only once in two months
There is nothing but silence
That’s all that we share between us
And if there’s more here than silence
You could have fooled me
I see you weary all tired and burned out
Why are you like this when you’re with me
My friends all tell me, I can do better
And I’m sure you are it
Please stop lying
We were friends for too long
Tell truth through actions not words
All my frustration
Gives me a temptation
To end it all and say we’re through
There is nothing but silence
That’s all that we share between us
And if there’s more here than silence
You could have fooled me
Soon you’ll be gone
California maybe
Will I be bitter
Will I stay sober
Will I miss you
What is the difference
Our communication sucks
Why should I break my arm for you
Even after all the times I asked
You kept on acting like
all the other
There is nothing but silence
That’s all that we share between us
And if there’s more here than silence
There is nothing but silence
That’s all that we share between us
And if there’s more here than silence
You could have fooled me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I fell in love again
A przynajmniej tak mi się wydaje.
Whenever we are together
Czuję się tak lepiej.
dlaczego nie mogę z tobą porozmawiać?
I see the truth
Naprawdę nie zależy ci na mnie.
A nawet jeśli
Nie możesz wziąć się w garść
więc nie poczuję się tak głupio.
Kiedy dzwonisz tylko raz w ciągu dwóch miesięcy
Nie ma nic poza ciszą
To wszystko, co dzielimy między sobą.
A jeśli jest tu coś więcej niż cisza
Mogłeś mnie nabrać.
Widzę cię zmęczoną i wypaloną.
Dlaczego taki jesteś, kiedy jesteś ze mną?
Przyjaciele mówią mi, że stać mnie na więcej.
I jestem pewien, że ty nim jesteś.
Proszę, przestań kłamać.
Zbyt długo byliśmy przyjaciółmi.
Mów prawdę przez czyny, nie słowa.
All my frustration
"Gives me a temptation"
To end it all and say we ' re through
Nie ma nic poza ciszą
To wszystko, co dzielimy między sobą.
A jeśli jest tu coś więcej niż cisza
Mogłeś mnie nabrać.
Wkrótce cię nie będzie.
California maybe
Will I be bitter
Will I stay sober
Will I miss you
What is the difference
Nasza komunikacja jest do bani.
Dlaczego miałbym złamać dla ciebie rękę?
Nawet po tym, jak prosiłem
Zachowywałeś się jak
i inni
Nie ma nic poza ciszą
To wszystko, co dzielimy między sobą.
A jeśli jest tu coś więcej niż cisza
Nie ma nic poza ciszą
To wszystko, co dzielimy między sobą.
A jeśli jest tu coś więcej niż cisza
Mogłeś mnie nabrać.