Napalm Death — Farce And Fiction tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farce And Fiction", wykonawca: Napalm Death.

Tekst piosenki

I chase my toil
Hammering a nail against the grain of fact
I keep on bouncing back
Misinformation is passed
Look left to the right
Always fight or fight
I painfully dissect
Will never take as read
Yet fall back to earth as the wretch
Which suits them fucking fine
Mister pessimism — a trait we’d all rather
Mister pessimism — after this it comes so natural
Reserving judgement wounds me time after time
Exploitation becomes a daily grind
Take a saccharine shot, not to humour these fuckers
But the scheming scum have all bases covered
Which suits you fucking fine
From a catalogue of lies, there is scant protection
So you see dependability is force and fiction
Which suits you fucking fine

Tłumaczenie tekstu piosenki

I chase my toil
Wbijając gwóźdź w ziarno faktów
I keep on bouncing back
Dezinformacja jest przekazywana
Spójrz w lewo i w prawo.
Zawsze walcz albo walcz
Boleśnie rozcinam
Nigdy nie będzie czytana
/ Align = "left" / Linear
Co im, kurwa, pasuje.
Mister pessimism-cecha, którą wszyscy wolelibyśmy
Mister pesymizm-po tym przychodzi tak naturalnie
/ Align = "left" / Linear
Wyzysk staje się codziennym szlifem
Nie żartuj sobie z tych skurwieli.
Ale intrygujące szumowiny mają wszystko pod kontrolą.
Co ci, kurwa, pasuje.
Z katalogu kłamstw nie ma żadnej ochrony
Więc widzisz, że niezawodność to siła i fikcja
Co ci, kurwa, pasuje.