Napalm Death — Just Rewards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Rewards", wykonawca: Napalm Death.
Tekst piosenki
I lived for the moment
I grabbed hold and I didn’t relent
(the) skin of my teeth,
holds no longer.
And now I come to claim my just rewards.
Face down! ground down with no recourse.
And now I come to claim my lust rewards.
The spoils of the toils are spent.
Where is the right place?
Where is the right place, right time?
If the face fits, wear it.
Faces fit while heart and soul slopes on.
Scraping through- Just Rewards!
Dig the dirt- Just Rewards!
Hold your ground- Just Rewards!
Being sucked down- Just Rewards!
Where is the right place?
Where is the right place, right time?
When you lay down on your own law,
you swim against the sanctimonious tides.
Down not out- Just Rewards!
Looping tracks- Just Rewards!
stunted growth- Just Rewards!
Dwindling hope- Just Rewards!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I lived for the moment
Chwyciłem się i nie ustąpiłem.
(the) skin of my teeth,
dłużej nie wytrzyma.
A teraz przyszedłem po moją nagrodę.
Twarzą do ziemi! bez odwrotu.
A teraz przyszedłem odebrać nagrodę za moje pożądanie.
Łupy trud jest zużyty.
Gdzie jest właściwe miejsce?
Gdzie jest właściwe miejsce i czas?
Jeśli twarz pasuje, załóż ją.
Twarze pasują, podczas gdy serce i dusza opadają.
Skrobanie-tylko nagrody!
"Dig the dirt-Just Rewards"
Trzymaj się-tylko nagrody!
Bycie wessanym - tylko nagrody!
Gdzie jest właściwe miejsce?
Gdzie jest właściwe miejsce i czas?
Kiedy kładziesz się na własnym prawie,
pływasz przeciwko świętoszkowatym pływom.
W dół nie out-tylko nagrody!
Zapętlanie utworów - tylko nagrody!
zahamowany wzrost - tylko nagrody!
Malejąca nadzieja - tylko nagrody!