Napalm Death — Lowlife tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lowlife", wykonawca: Napalm Death.

Tekst piosenki

Time goes by and makes me Wonder what I’m here for
I’m waiting for a sign or Someone to open the door
At times my life seems at an error
Without a real purpose
Will I survive problems in my head
And beneath my own surface?
What the hell is going on?
I feel like I’m dead
Is it life around me Or am I fucked in the head?
I’m tired of hypocrisy
And murder by the state
I’m sick of your stupid lies
You tell us it's okay
Life seems at an end
Death is on your back
Ronnie and his generals
Just sit back and laugh
Time for you to act now
To make one final stand
There is no alternative
Your life is in your hands
You think that you're the only one
To solve your problems with a gun
Does it make u feel like a man
To take a life in your hands?
There is no way out
You'll just have to fight it out
No useless world to save
Nuke threat and no escape

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czas mija i sprawia, że zastanawiam się, po co tu jestem.
Czekam na znak lub kogoś, kto otworzy drzwi.
Czasami moje życie wydaje się błędem
Bez prawdziwego celu
Czy przetrwam problemy w mojej głowie
A pod moją powierzchnią?
Co się do cholery dzieje?
I feel like I ' m dead
To życie wokół mnie, Czy mam przejebane w głowie?
Mam dość hipokryzji.
I morderstwo przez państwo
Mam dość Twoich głupich kłamstw.
Powiedz, że wszystko w porządku.
Life seems at an end
Death is on your back
Ronnie i jego generałowie
Siedź i śmiej się.
Czas zacząć działać.
/ Align = "left" /
Nie ma alternatywy.
Twoje życie jest w twoich rękach.
Myślisz, że jesteś jedyny
Aby rozwiązać swoje problemy z pistoletem
Does it make u feel like A man
Wziąć życie w swoje ręce?
Nie ma wyjścia.
Musisz z tym walczyć.
No useless world to save
Zagrożenie atomowe i brak ucieczki