Napalm Death — Per Capita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per Capita", wykonawca: Napalm Death.
Tekst piosenki
Countless opinions — a hotbed of riches
Last remaining entitlement
Feeling valued?
Or devoutly subdued?
Per Capita
All placated and humoured
A billion voices shall all register — they say
Diversity for the diverse
Feeling valued?
Or devoutly subdued?
Per Capita
All placated and humoured
The movers, the shakers — largely abjecy fakers
Scale their ivory towers
Democracy sours, peasant
Democracy sours, peasant!
Self-interest in the pure sense is pushing for the privilege
Not to be undervalued or singled out as surplus — dead weight
Democracy sours, peasant!
Per Capita, you are entrapped…
…Away from their precious glass houses
Which you’d shatter with stones of just justice
Exposing the power base for all its filthy favouritism
Per Capita, they’ve got your number…
…Turning the rest against your so-called reprehensible deviance
Setting new precedents for crass behaviour
And so persists the untouchable elite
Scale their ivory towers, peasant!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niezliczone opinie-siedlisko bogactwa
Ostatnie uprawnienie
Czujesz się ceniony?
Czy pobożnie stłumiony?
Per Capita
/ Align = "left" /
Miliard głosów się zarejestruje-mówią
Różnorodność dla zróżnicowanych
Czujesz się ceniony?
Czy pobożnie stłumiony?
Per Capita
/ Align = "left" /
The Movers, the shakers-w dużej mierze abjecy fakers
/ Align = "left" /
Democracy sours, chłop
Demokracja ssie, wieśniaku!
Interes własny w czystym sensie to dążenie do przywileju
Nie może być niedoszacowana ani wyróżniona jako nadwyżka-ciężar martwy
Demokracja ssie, wieśniaku!
Per Capita, you are entrapped…
... Z dala od ich cennych szklanych domów
Którą roztrzaskałbyś kamieniami sprawiedliwości.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Per Capita, they ' ve got your number…
... Zwracając resztę przeciwko tak zwanej nagannej dewiacji
Ustawianie nowych precedensów dla zachowania krasowego
/ Align = "left" /
Rozwal ich wieże z Kości Słoniowej, wieśniaku!