Napalm Death — Procrastination On The Empty Vessel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Procrastination On The Empty Vessel", wykonawca: Napalm Death.
Tekst piosenki
Procrastination on the empty vessel
Roll over and over to take a breather
Is this dereliction of duty
To not throw a giant stick in the works?
To labor so rigidly
Fleeing safe havens of natural beauty
Procrastination on the empty vessel
Toil to the bone so the machines roll on Is this vague assumption
That a call to a halt will signal our untimely end?
To labor so rigidly
All the safe havens of natural beauty
We don’t believe that we have the nerve
We can believe that refusal won’t hurt
We don’t believe that we have the nerve
We can believe that refusal won’t hurt
We don’t believe much in ourselves
Nil retribution on the empty vessel
Bracing ourselves as we smashed our routine
This feels like liberation
Or a call to a halt that signaled our untimely end
To have labored so rigidly
Barred from safe havens of natural beauty
We don’t believe that we have the nerve
We can believe that refusal won’t hurt
We don’t believe that we have the nerve
We can believe that refusal won’t hurt
We don’t believe much in ourselves, ourselves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwlekanie na pustym naczyniu
Przewracaj się i odetchnij.
Czy to zaniedbanie obowiązków?
Żeby nie rzucać Wielkiego kija w roboty?
By pracować tak sztywno
Ucieczka bezpiecznych przystani naturalnego piękna
Odwlekanie na pustym naczyniu
Trud do szpiku kości, więc Maszyny toczą się dalej, to niejasne założenie.
Że wezwanie do zatrzymania zasygnalizuje nasz przedwczesny koniec?
By pracować tak sztywno
Wszystkie bezpieczne przystanie naturalnego piękna
Nie wierzymy, że mamy czelność
Możemy wierzyć, że odmowa nie zaszkodzi.
Nie wierzymy, że mamy czelność
Możemy wierzyć, że odmowa nie zaszkodzi.
Nie wierzymy w siebie.
Brak odwetu na pustym naczyniu
Przygotowujemy się, jak niszczymy naszą rutynę.
"This feels like liberation"
Albo wezwanie do zatrzymania, które zasygnalizowało nasz przedwczesny koniec.
To have labored so rigidly
Zabraniam bezpiecznych przystani naturalnego piękna
Nie wierzymy, że mamy czelność
Możemy wierzyć, że odmowa nie zaszkodzi.
Nie wierzymy, że mamy czelność
Możemy wierzyć, że odmowa nie zaszkodzi.
Nie wierzymy w siebie.