Napalm Death — Upwards And Uninterested tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Upwards And Uninterested", wykonawca: Napalm Death.

Tekst piosenki

Got to grab all while you can —
A perversion !
Once you had the gall to even up the score,
moving in common circles, where the circles stood for human bonds.
The tide has turned, allegiance tested.
Upward and uninterested.
Beforehand, adamant and strong, prosperity could not transform.
Snort the drug, gather the assets, step on the head of the drowning man.
The tide has turned, allegiance tested.
Upward and uninterested.
Hailed as a saviour as enterprise succeeds, your obsession overrides.
Where once you fought to stop the trap enclosing, now you lay the bait.
Speculate, capitalise.
Words that distort to promote financial genocide.
Ideals for trade, respect invested.
Upward and uninterested.
Got to grab all while you can — A perversion!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Got to grab all while you can —
Perwersja !
Raz miałeś czelność wyrównać wynik,
poruszając się w wspólnych kręgach, gdzie koła symbolizowały więzi międzyludzkie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wcześniej, nieugięty i silny, dobrobyt nie mógł się przekształcić.
Wciągnąć narkotyk, zebrać aktywa, nadepnąć na głowę tonącego.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Okrzyknięty zbawcą, gdy enterprise się powiedzie, twoja obsesja nadąża.
Gdzie kiedyś walczyłeś, by powstrzymać pułapkę, teraz kładziesz przynętę.
Spekulować, kapitalizować.
Słowa, które zniekształcają promowanie finansowego ludobójstwa.
Ideały handlu, szacunek inwestowany.
/ Align = "left" /
Musisz łapać wszystko, póki możesz-Perwersja!