Napoleon's Emperors — You Can't Cheat a Cheater (Ver.1) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can't Cheat a Cheater (Ver.1)", wykonawca: Napoleon's Emperors.
Tekst piosenki
How long did you think that you could get by
And not give yourself away
Cause all the stories you were telling me
Got weaker baby day by day
I was a fool for a long long time
But I finally got wise to you
You’ve been a having so good times baby
Now I’m gonna have some too
Cause cheating on a cheater don’t feel like cheating
And I’m proving it again tonight
Lying on a liar don’t feel like lying
If someone ain’t treating you right
Cause loving on a lover who’s loving on another
Don’t feel like a good love should
And cheating on a cheater don’t feel like cheating
Or I wouldn’t be feeling this good
You were the first to step over the line
And now I’m a stepping out too
I’m not wasting anymore time
I’ve got some catching up to do
I’ve had a taste of some good love
And now I know just where it’s at
So don’t come a talking that sweet talk baby
You know what you can do with that
Cause cheating on a cheater don’t feel like cheating
And I’m proving it again tonight
Lying on a liar don’t feel like lying
If someone ain’t treating you right
Cause loving on a lover who’s loving on another
Don’t feel like a good love should
And cheating on a cheater don’t feel like cheating
Or I wouldn’t be feeling this good
Cheating on a cheater don’t feel like cheating
Or I wouldn’t be feeling this good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo myślałeś, że dasz radę
And not give yourself away
Bo wszystkie historie, które mi opowiadałeś
Coraz słabsze dziecko z dnia na dzień
Byłem głupcem przez długi, długi czas.
Ale w końcu cię przekonałem.
You ' ve been a having so good times baby
Teraz ja też się napiję.
Bo zdradzanie oszusta nie ma ochoty na oszukiwanie
I udowadniam to jeszcze raz.
Nie mam ochoty kłamać.
If someone ain ' t treat you right
Bo miłość do kochanka, który kocha innego
"Don' t feel like a good love should"
I zdradzanie oszusta nie ma ochoty na oszukiwanie
Inaczej nie czułbym się tak dobrze.
Ty pierwszy przekroczyłeś linię.
A teraz ja też się wycofuję.
Nie tracę już czasu.
Muszę nadrobić zaległości.
I ' ve had a taste of some good love
I teraz wiem, gdzie to jest.
So don ' t come a talking that sweet talk baby
Wiesz, co możesz z tym zrobić?
Bo zdradzanie oszusta nie ma ochoty na oszukiwanie
I udowadniam to jeszcze raz.
Nie mam ochoty kłamać.
If someone ain ' t treat you right
Bo miłość do kochanka, który kocha innego
"Don' t feel like a good love should"
I zdradzanie oszusta nie ma ochoty na oszukiwanie
Inaczej nie czułbym się tak dobrze.
Zdradzanie oszusta nie ma ochoty na oszukiwanie
Inaczej nie czułbym się tak dobrze.