Napoli Centrale — Ngazzate nire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ngazzate nire", wykonawca: Napoli Centrale.
Tekst piosenki
I' nun ce 'a faccio proprio cchiù
Cu' chesta musica int’a via
Tutt’e parole bla bla bla
Ma poi sta musica addo' stà
Mi scenne 'o latte int’a' ginocchi
Cu' sti toscani e Jovannotti
Saranno pure brava gente
Ma fanno 'a musica fetente…
Me fanne schife sempe e cchiù
E' conferènze ind’a tivù
Tra chi a vò janche e chi a vò nere
Fernìsce sempe zero a zero
Songhe 'na bestia, 'n ignorante
Fra sti capocchie altisonanti
Forse stò fore, ie songo pazzo
Ma vuje m’avite rutte o' cazzo
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire…
Chi è potente, giallo o niro
Tene o' core chin’e pile
E chesta chiesa è 'na ruffiana
A chi cumanne allecca 'e mane
Chi arrobba mò fà cchiù attenzione
Ma é sèmp'a solita canzone
S'è fatte furbo e intelliggente
E quanne arrobbe mett’e guante…
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire…
Cumm'è bella Margellina
Dint’a nott’e ttrè a matina
Mentre sotto a 'na stazione
Hanno sparate a 'nu barbone
Chesta Napule scassata
Campa sempe alla giornata
Che vota a chi ce rompe ll’osse
A chi a' rapina scava a fossa
E chesta Napule riccona
Ca dorme, snobba e fà a padrona
Ce o' dico, u penso overamente:
«site a sfaccimme e tutt’a gente»…
Io so' nate 'ngopp'a terra
Pe' fà ammore e nun fà a guerra
Ma oggne jurne ch’aggia fà
Pe' nun me fà cchiù scamazzà
'Stu sistema è 'na puttana
Tene e' diente e' pescecane
Crede e' Sante e a Gesù Cristo
Dint’o sanghe è 'nu razzista
Sò 'na bestia, 'n ignorante
Fra sti capocchie altisonanti
Forse stò fore, ie songo pazzo
Ma vuje m’avite rutte o' cazzo
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę tego teraz zrobić.
Cu 'chesta muzyka int' a via
Wszystkie słowa bla, bla, bla
Ale potem zaczyna muzykę.
Szyłem 'o mleko int' a ' kolana
Cu ' toscani i Jovannotti
Oni też będą dobrymi ludźmi
Ale robią cuchnącą muzykę…
Chcę, żeby było dobrze.
To conferènze Ind ' a tivù
Tymczasem, kto jest w janczu i kto jest w czerni
Fernìsce sempe zero do zera
Songhe 'na bestia,' N ignorant
Wśród tych wysoko urodzonych bandytów
Może czuję się szalony.
Ale vuje m 'avite rutte o' kogut
Ngazzat, ngazzat, ngazzat Nir
Ngazzat, ngazzat, ngazzat Nir
Ngazzat, ngazzat, ngazzat Nir…
Kto jest potężny, żółty lub Niro
Tene o ' core chin'e pile
I że Kościół jest ' na ruffiana
Do cumanna i Mane
Ci, którzy się cieszą, zwracają większą uwagę
Ale to sèmp ' a zwykła piosenka
Stała się sprytna i mądra.
I quanne arrum Mett ' e guante…
Ngazzat, ngazzat, ngazzat Nir
Ngazzat, ngazzat, ngazzat Nir
Ngazzat, ngazzat, ngazzat Nir…
Cumm ' e bella Margellina
W nocy na Matinie
Natomiast pod a ' na stacji
Strzelali do bezdomnego nu
Chesta Napule
Campa sempe dziennie
Kto głosuje na tych, którzy łamią kości
Do " napad wykopuje dziurę
I chesta Napule riccona
SA śpi, wyśmiewa i sprawia, że gospodyni
Se o ' mówię i myślę overto:
"i wszyscy ludzie»…
Znam" nate "ngopp' na ziemi
I nie ma wojny
Ale dziś jurne nie obchodzi
Pe ' Navin mnie mocno scamazzà
'Stu system' NA dziwka
Tene e 'diente e' pescecane
Wiara święta i Jezusa Chrystusa
To rasistowskie.
"N-bestia, N-ignorancja
Wśród tych wysoko urodzonych bandytów
Może czuję się szalony.
Ale vuje m 'avite rutte o' kogut
Ngazzat, ngazzat, ngazzat Nir
Ngazzat, ngazzat, ngazzat Nir
Ngazzat, ngazzat, ngazzat Nir…