Nappy Roots — No Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Good", wykonawca: Nappy Roots.
Tekst piosenki
Yooooo!
I said Yooooo!
For all them industry haters that said we couldn’t do it…
This for my country thug street yeagas!
You know we gon'
Smoke good, drink good, eat good, Fleetwood
Nickel bag of funk’ll make a country yeaga sleep good
Yo' hood, my hood, tote heat, sho' should
Folk round here be up to no good
My yeaga lookin like one of them days
I got a Franklin in my pocket, with this lint like a slave
And 20 cent to my name, tryna make this crime pay
Money spent, Ben gone, left me with the Hamil-ton
Window tint, same ol' song
Lincoln on a sack, with the fifty-dat
Bump my song, Get drunk, get it crunk
Country-fried, pack a blunt
Erything tight, Volume 2 off in the trunk, bump
In a slump, head-shot got me pumped like a gauge
Turn the page, flip the script
Hit the script jump, shorty with the dump
In the hatchback, ass fat
Nickel bag of funk, caught a skunk in a rat trap
Sat back, hit it once, hit it twice, pass that
Mashed-out, Fleetwood, Cadillac, headed South
Woodgrain, Pure Grain, hold it in and let it out
Bouncin' like a bunny hunny, tell the shorty set it out
Get in where we fit in, we gon' try our best to sell it out
We makes it hot for 'em, feel the flames
Who seperate the real from lames
Yeaga B Stille’s his name
(Where you from?)
The Ville, LaGrange, to Mills and Fane
Look how far Louisville’s done came!
Now break it down
I like my pockets fat
And my weed green
And my liquor brown
And my hens clean
With they panties down
And a beat that keep my yeagas bouncin, bouncin, bouncin, bouncin
Check, check
My mic vocals, is like choke-holds
Fetch the billfold that my cheese is in And purchase a nickel to help me breathe again
I’m from a place where blood spills and stains
Filled with drug deals and gangs
Yeagas with gold grills and thangs
Drink up, fill ya tanks, spill ya drinks
It’s Nappy, dawg, untamed
Southern slang, unchanged
We sendin' slugs through ya brain
(Fuck what you know, good)
And all my thugs, for the sane
A cool cat, with a pimp hat
Cup fulla Gin-Jack
Dreaded out, throwin up deuces
When I’m headed out
Slice it up and bet it out, 5−0-4
Throw the prices up and set it out
Real niggaz never doubt
Swerve to the calico, give me a deuce of that
Make it 2 of that, pack a tip, flush a Optimo
Keep the change, got to go Flirt, tryna talk dirty
Georgia-bred, you can tell by my Hawk jersey
Hit me up if you get off early
Then I dap out, so clean
Yo honey actin' mo' mean
Napped-out, momma asking me «What's all that 'bout?»
Say I got big plans, look slim but mapped-out
Country boy with country game
Never spittin' nothin' lame
Get paid to rap, still a dap like ain’t nothin' changed
My shit stay Nappy, split ends stay happy
Bad threads must’ve came from his pappy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yoooo!
Powiedziałem Yoooo!
Dla tych wszystkich hejterów z przemysłu, którzy mówili, że nie możemy tego zrobić.…
To dla moich ulicznych bandytów!
You know we gon'
Smoke good, drink good, eat good, Fleetwood
Nickel bag of funk ' ll make a country yeaga sleep good
Yo 'hood, my hood, tote heat, sho' should
Folk round here be up to no good
My yeaga looking like one of them days
Mam Franklina w kieszeni, z tym kłębkiem jak niewolnik.
I 20 centów na moje imię, tryna niech ta zbrodnia zapłaci
Wydane pieniądze, BEN odszedł, zostawił mnie z Hamil-ton
"Window tint, same ol' song"
Lincoln na worku, z pięćdziesięcioma datami
Bump my song, Get drunk, get it crunk
Country-fried, pack a blunt
/ Align = "left" /
W kryzysie, strzał w głowę mnie napompował jak wskaźnik.
Odwróć Stronę, Odwróć skrypt
Hit the script jump, shorty with the dump
W hatchbacku, tłuszcz z dupy
Nickel bag of funk, caught a skunk in a rat trap
Usiadłem, Uderzyłem raz, Uderzyłem dwa razy, podałem to.
Mashed-out, Fleetwood, Cadillac, heading South
Woodgrain, Pure Grain, hold it in and let it out
Bouncin ' like a bunny hunny, tell the shorty set it out
Get in where we fit in, we gon ' try our best to sell it out
We makes it hot for 'em, feel the flames
Kto oddziela prawdziwego od Lamesa
Yeaga B Stille ' s his name
(Skąd jesteś?)
The Ville, LaGrange, to Mills and Fane
Zobacz, jak daleko zaszło Louisville!
"Now break it down"
Lubię tłuste kieszenie.
And my weed green
And my liquor brown
I moje kury czyste
/ Align = "left" /
And a beat that keep my yeagas bouncin, bouncin, bouncin, bouncin
Szach, szach
Moje wokale są jak chłosty.
Przynieś rozkładówkę, w której jest mój ser i kup pięciocentówkę, żebym mógł znowu oddychać.
Pochodzę z miejsca, gdzie rozlewa się krew i plamy.
Pełno dilerów i gangów.
Yeagas with gold grills and thangs
Pij, napełniaj zbiorniki, rozlewaj drinki.
To Nappy, psie, untamed
Południowy slang, bez zmian
We sendin ' slugs through ya brain
(Fuck what you know, good)
I wszystkie moje zbiry, dla zdrowych zmysłów
Fajny kot w kapeluszu Alfonsa
Cup fulla Gin-Jack
Dreaded out, throwin up deuces
When I ' m heading out
Pokroić i postawić, 5-0-4
Throw the prices up and set it out
Real niggaz never doubt
Skręć w calico, daj mi to.
Zrób dwa, zapakuj napiwek, spłucz Optimo.
Zatrzymaj resztę, muszę iść flirtować, tryna Mówić sprośne rzeczy
Wyhodowany w Georgii, można powiedzieć po moim Hawk jersey
Daj znać, jak skończysz wcześniej.
Wtedy się wykręcę, tak czysto
Yo honey actin ' mo ' mean
Drzemka, mama pyta mnie " O co chodzi?»
Say I got big plans, look slim but Maped-out
Country boy z kraju gry
Never spittin 'nothin' lame
Get paid to rap, still a dap like ain 't nothin' changed
My shit stay Nappy, split ends stay happy
Złe nici musiały pochodzić od jego ojca.