Nara Leão — O Negócio É Amar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Negócio É Amar", wykonawca: Nara Leão.
Tekst piosenki
Tem gente que ama, que vive brigando
E depois que briga acaba voltando
Tem gente que canta porque está amando
Quem não tem amor leva a vida esperando
Uns amam pra frente, e nunca se esquecem
Mas são tão pouquinhos que nem aparecem
Tem uns que são fracos, que dão pra beber
Outros fazem samba e adoram sofrer
Tem apaixonado que faz serenata
Tem amor de raça e amor vira-lata
Amor com champagne, amor com cachaça
Amor nos iates, nos bancos de praça
Tem homem que briga pela bem-amada
Tem mulher maluca que atura porrada
Tem quem ama tanto que até enlouquece
Tem quem dê a vida por quem não merece
Amores à vista, amores à prazo
Amor ciumento que só cria caso
Tem gente que jura que não volta mais
Mas jura sabendo que não é capaz
Tem gente que escreve até poesia
E rima saudade com hipocrisia
Tem assunto à bessa pra gente falar
Mas não interessa o negócio é amar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są ludzie, którzy kochają, którzy żyją walczyli
I po zakończeniu walki, wracając
Są ludzie, którzy śpiewają, ponieważ kocham
Kto nie ma miłości trwa w życiu czeka
Przyjaciel kocha go do przodu, i nigdy nie zapomnę
Ale są tak battle tank, że się nie pojawiają
Jest przyjaciel, że są słabi, że dają, kochając, pijąc
Inni robią sambę i lubią cierpieć
Jest w miłości, co sprawia, że Serenada
Jest miłość do rasy i miłość underdog
Miłość, szampan, miłość, Roma
Miłość, na jachtach, na bazach placu
Jest człowiek, który walczy o ukochaną osobę
Jest kobieta szalony, że atura chcę
Są tacy, którzy kochają tak bardzo, że nawet szaleją
Komu dać życie za tych, którzy nie zasługują
Miłość do vista, miłość do perspektywy
Miłość jest zazdrosna, że tylko tworzy go w przypadku
Są ludzie, którzy przysięgają, że nie wróci
Ale Jura, wiedząc, że nie jest w stanie
Są ludzie, którzy pisze przed Literatura
I rymy tęsknoty z hipokryzją
Masz pytanie do bessa ty mnie mówić
Ale nie ważne, biznes jest kochać…