Narcoleptic Youth — Saints Of The Future State tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saints Of The Future State", wykonawca: Narcoleptic Youth.
Tekst piosenki
Yep that’s right boys, Punk is dead.
Just another cheap product for the consumer tag.
Bought out. Cleaned up. Packaged for a price.
It looks like maybe CRASS was right…
We are the Saints. The Saints of the Future State.
Filling your mind with our message of greed and hate.
We are the Saints. The Saints of the Future State.
We don’t really care cuz we know that we’re here too late.
Well I used to have fun when I went to the shows.
Now I’ve got the fear of someone breaking my nose.
Because times have changed and nothings the same.
We’ve got more fights now than the hockey games.
Well I remember back in the day when PUNK couldn’t get any radio play.
(And it STILL CAN’T!!!)
Now GREEN DAY is «king». They’re «all the rage».
But if Dookie is «PUNK», I’m Jimmy Page…
We don’t understand it. Your brains are so small.
Yet you walk among us like you’re ten feet tall.
This isn’t «your scene». It’s all in your head.
You «neo-punk rockers» should all go back to bed!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jest chłopaki, Punk nie żyje.
Kolejny tani produkt dla konsumenta.
Wykupiony. Posprzątane. Pakowane za odpowiednią cenę.
Wygląda na to, że CRASS miał rację.…
Jesteśmy świętymi. Święci przyszłego państwa.
Wypełniasz swój umysł naszym przesłaniem chciwości i nienawiści.
Jesteśmy świętymi. Święci przyszłego państwa.
Nie obchodzi nas to, bo wiemy, że jesteśmy tu za późno.
Dobrze się bawiłem, kiedy chodziłem na koncerty.
Teraz boję się, że ktoś złamie mi nos.
Ponieważ czasy się zmieniły i nic nie jest takie samo.
Mamy teraz więcej walk niż meczów hokejowych.
Pamiętam czasy, kiedy PUNK nie mógł grać w radiu.
(I nadal nie może!!!)
Teraz GREEN DAY jest "królem". To "all the rage".
Ale jeśli Dookie to "PUNK" ,to ja jestem Jimmy Page.…
Nie rozumiemy tego. Masz taki mały mózg.
A jednak chodzisz wśród nas, jakbyś miał 3 metry wzrostu.
To nie jest "twoja scena". To wszystko jest w twojej głowie.
Neo-punkowi rockersi powinni wracać do łóżek!