Nargaroth — A Tear in the Face of Satan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Tear in the Face of Satan", wykonawca: Nargaroth.
Tekst piosenki
What may there a Shadow think,
once beside of God.
Sure he got his own domain,
he set a Throne in Hell.
But Hell is far way from Heaven,
so far away from Love of God.
The Memory starts to wither,
that he once got loved.
Now Hate he spread above his Throne,
(but) deep inside his Heart he feels alone.
(And) sometimes in the pale Light of the Night,
you might see a Tear in the face of Satan.
Who will wipe away the Tear in the face of Satan?
Hate and Destruction,
may be his Shield to hide,
the Pain he kept so deep inside,
the Sadness he cries out at Night.
On the broken Sword before Him,
dries the Tears he sheet in Aeons.
Behind all this inhumanity,
he is as human as we are!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tam Cień myśli,
kiedyś obok Boga.
Pewnie, że ma własną domenę.,
umieścił tron w piekle.
Ale piekło jest daleko od nieba,
tak daleko od miłości Boga.
Pamięć zaczyna więdnąć.,
że kiedyś był kochany.
Teraz nienawiść szerzy się ponad tronem,
(ale) głęboko w sercu czuje się samotny.
(And) sometimes in the pale Light of the Night,
możesz zobaczyć łzę na twarzy Szatana.
Kto otrze łzę w obliczu Szatana?
Hate and Destruction,
może to jego tarcza do ukrycia,
ból, który trzymał tak głęboko w sobie,
smutek, który płacze w nocy.
On the broken Sword before Him,
wysycha łzy, które zasłania.
Behind all this inhumanity,
jest tak samo człowiekiem jak my!