Наргиз — Нас бьют – мы летаем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нас бьют – мы летаем", wykonawca: Наргиз.
Tekst piosenki
Ты плыл в небесах, но был спущен на землю;
И раненый в сердце мечтаешь стать целью,
Но эта уловка всем битым знакома —
В любви без страховки живут миллионы.
Миллионы…
Нас бьют — мы летаем, от боли всё выше! -
Крыло расправляя над собственной крышей.
Нас бьют — мы летаем, смеемся и плачем! -
Внизу оставляя свои неудачи.
Неудачи…
Пусть врут, что крепчаем от новых предательств;
Подбитый изменой — не ждет доказательств;
Кто крыльев лишился — боится влюбляться,
Но должен над страхом потери подняться.
Подняться…
Нас бьют — мы летаем, от боли всё выше! -
Крыло расправляя над собственной крышей.
Нас бьют — мы летаем, смеемся и плачем! -
Внизу оставляя свои неудачи.
Полёты, полёты судьбы в непогоду;
Рискуют пилоты, чтоб вырвать свободу.
Чтоб вырвать свободу!
Ты плыл в небесах, но был спущен на землю;
И раненый в сердце мечтаешь стать целью,
Но эта уловка всем битым знакома —
В любви без страховки живут миллионы.
Миллионы…
Нас бьют — мы летаем, от боли всё выше! -
Крыло расправляя над собственной крышей.
Нас бьют — мы летаем, смеемся и плачем! -
Внизу оставляя свои неудачи.
Летаем… Летаем… Летаем…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płynąłeś w niebie, ale zostałeś zesłany na ziemię. ;
I ranny w sercu marzysz, aby stać się celem,
Ale ta sztuczka jest znana wszystkim nietoperzom —
W miłości bez ubezpieczenia żyją miliony.
Miliony…
Jesteśmy bici — lecimy, z bólu wszystko wyżej! -
Skrzydło rozłożone nad własnym dachem.
Jesteśmy bici-latamy, śmiejemy się i płaczemy! -
/ Align = "left" /
Niepowodzenie…
Niech kłamią, że jesteśmy silni od nowych zdrad;
Podbity przez zdradę - nie czeka na dowód;
Kto stracił skrzydła-boi się zakochać,
Ale musi wznieść się ponad strach przed utratą.
Wspiąć…
Jesteśmy bici — lecimy, z bólu wszystko wyżej! -
Skrzydło rozłożone nad własnym dachem.
Jesteśmy bici-latamy, śmiejemy się i płaczemy! -
/ Align = "left" /
Loty, loty losu w złej pogodzie;
Piloci ryzykują uwolnienie.
By wyrwać wolność!
Płynąłeś w niebie, ale zostałeś zesłany na ziemię. ;
I ranny w sercu marzysz, aby stać się celem,
Ale ta sztuczka jest znana wszystkim nietoperzom —
W miłości bez ubezpieczenia żyją miliony.
Miliony…
Jesteśmy bici — lecimy, z bólu wszystko wyżej! -
Skrzydło rozłożone nad własnym dachem.
Jesteśmy bici-latamy, śmiejemy się i płaczemy! -
/ Align = "left" /
Lecimy... Lecimy ... Lecimy ... …