Narinas — Unlucky Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unlucky Day", wykonawca: Narinas.
Tekst piosenki
Wrong place
Exactly at the wrong time
Trying to watch boring classes there I was
I felt things bustin' into flames inside o' me
After a couple o' minutes I was sweating like a pig
So dizzy I couldn’t think, I couldn’t speak
Hey dude, I think you should forget this day
Sometimes you are ahead, sometimes you are behind
It such a shame that you just couldn’t wait
When things would run just right
It was too late
(Was too late)
Break Time
Hoping of calling my mom I’d be all right
No answer, no sign
Then I ran away
I was trying going home but they kept saying «No way»
That pain filled out my body, It was too late
Hey dude, I think you should forget this day
Sometimes you are ahead, sometimes you are behind
It such a shame that you just couldn’t wait
When things would run just right
It was too late
(Was too late)
Thanks to razvan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złe miejsce
Dokładnie w niewłaściwym czasie.
Próbowałem oglądać nudne zajęcia.
Poczułem, jak w środku płonęły rzeczy.
Po kilku minutach pociłem się jak świnia.
Tak zakręciło mi się w głowie, że nie mogłem myśleć, nie mogłem mówić.
Hej koleś, myślę, że powinieneś zapomnieć o tym dniu
Czasem jesteś do przodu, czasem do tyłu.
Szkoda, że nie mogłeś się doczekać.
Kiedy wszystko będzie dobrze szło
Było za późno.
(Było za późno)
Przerwa
/ Align = "left" /
Bez odpowiedzi, bez znaku
Potem uciekłem.
Próbowałem wrócić do domu, ale ciągle powtarzali:»
Ten ból wypełnił moje ciało, było już za późno.
Hej koleś, myślę, że powinieneś zapomnieć o tym dniu
Czasem jesteś do przodu, czasem do tyłu.
Szkoda, że nie mogłeś się doczekać.
Kiedy wszystko będzie dobrze szło
Było za późno.
(Było za późno)
Dzięki razvanowi