Narnia — Curse Of A Generation tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curse Of A Generation", wykonawca: Narnia.

Tekst piosenki

Lock myself up in a cage, my digital domain
Never let me out unless I scream
Nobody wants to listen
In the real world
I’m perfectly happy when I’m…
Climbing higher, higher and higher
Never ever hiding from a storm
Walking through fire
Flying higher, riding higher
Falling deeper than ever before
The curse of a generation
Programming my social skills to suit the latest code
Connected to the network as I go
I don’t believe in anything but virtual existence
Never let me out of here, I plead
Nobody wants to listen
In the real world
I’m perfectly happy when I’m…
Climbing higher, higher and higher
Never ever hiding from a storm
Walking through fire
Flying higher, riding higher
Falling deeper than ever before
The curse of a generation
When did we stop talking?
Who have you become?
Is all that we learned for ages to be buried in the sand?
Climbing higher, higher and higher
Never ever hiding from a storm
Walking through fire
Flying higher, riding higher
Falling deeper than ever before
The curse of a generation
Climbing higher, higher and higher
Never ever hiding from a storm
Walking through fire
Flying higher, riding higher
Falling deeper than ever before
The curse of a generation

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zamknę się w klatce, mojej cyfrowej domenie.
"Never let me out unless I scream"
Nikt nie chce słuchać
W realnym świecie
Jestem całkowicie szczęśliwy, kiedy jestem…
Wspinaczka wyżej, wyżej i wyżej
Never ever hiding from a storm
Walking through fire
Flying higher, riding higher
Falling deeper than ever before
Klątwa pokolenia
Zaprogramowanie moich umiejętności społecznych do najnowszego kodu
/ Align = "left" /
Nie wierzę w nic poza wirtualną egzystencją.
Nigdy mnie stąd nie wypuszczaj, błagam
Nikt nie chce słuchać
W realnym świecie
Jestem całkowicie szczęśliwy, kiedy jestem…
Wspinaczka wyżej, wyżej i wyżej
Never ever hiding from a storm
Walking through fire
Flying higher, riding higher
Falling deeper than ever before
Klątwa pokolenia
Kiedy przestaliśmy rozmawiać?
Kim się stałeś?
Czy to wszystko, czego nauczyliśmy się od wieków, to być zakopanym w piasku?
Wspinaczka wyżej, wyżej i wyżej
Never ever hiding from a storm
Walking through fire
Flying higher, riding higher
Falling deeper than ever before
Klątwa pokolenia
Wspinaczka wyżej, wyżej i wyżej
Never ever hiding from a storm
Walking through fire
Flying higher, riding higher
Falling deeper than ever before
Klątwa pokolenia