Narnia — Scared tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scared", wykonawca: Narnia.
Tekst piosenki
Can’t sleep at night
All I hear is an endless fight
A woman’s cry, all is destroyed
Can’t sleep at night
All I hear is an endless fight
Call the police to make it calm
The sound fades away
But still it’s there
In our memories
Life isn’t fair
What can I do Want to be more like You
I want to be brave
But I’m scared and broken too
Still my heart is trying, trying to survive
I know the colors, I am not blind
But now Your hands are reaching, reaching out to save me Come my child, you shall be free
The sound fades away
But still it’s there
In our memories
Life isn’t fair
The sound fades away
And we close our eyes
Pretend it wasn’t there
It’s easier this way
What can I do Want to be more like You
I want to be brave
But I’m scared and broken too
What can I do Want to be more like You
I want to be brave
But I’m scared and broken too
Oh… What can I do Want to be more like You
I want to be brave
But I’m scared and broken too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę spać w nocy.
Wszystko, co słyszę, to niekończąca się walka.
Kobiecy płacz, wszystko zniszczone
Nie mogę spać w nocy.
Wszystko, co słyszę, to niekończąca się walka.
Wezwij policję, żeby się uspokoiła.
The sound fades away
Ale wciąż tam jest.
In our memories
Życie nie jest sprawiedliwe
What can I do Want to be more like You
Chcę być dzielna.
Ale ja też jestem przerażona i załamana.
Wciąż moje serce próbuje, próbuje przetrwać
Znam kolory, nie jestem ślepy.
Ale teraz twoje ręce wyciągają, wyciągają, by mnie uratować. Chodź, moje dziecko, będziesz wolna.
The sound fades away
Ale wciąż tam jest.
In our memories
Życie nie jest sprawiedliwe
The sound fades away
I zamykamy oczy
Udawaj, że go tam nie było.
Tak jest łatwiej.
What can I do Want to be more like You
Chcę być dzielna.
Ale ja też jestem przerażona i załamana.
What can I do Want to be more like You
Chcę być dzielna.
Ale ja też jestem przerażona i załamana.
Co mogę zrobić, żeby być bardziej jak ty?
Chcę być dzielna.
Ale ja też jestem przerażona i załamana.