Nas — Album Intro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Album Intro", wykonawca: Nas.
Tekst piosenki
Mmmhmm. Damn, man.
-I can’t take it man.
Sho' can’t.
-You think this is gonna eva' change?
Man, damn this place, man! Damn these chains! These damn
chitlins every damn night.
-This cotton.
Shit!
-I can’t take it man.
Harriett done left the night befo'. It’s time we go.
Aint no place for black folk here. Man, promise land callin'
me man.
-It's callin' me too.
It’s time we go.
-Yeah, I’m wichou!
Hey man, hey damn these chains, man.
Damn you master, you
ain’t my master, man!
You aint nothin', you aint nothin.
-Hey Bandit, Bandit, get the dogs! Get the hounds, we gonna
have ourselves a hangin' tonight!
Nineteen-ninety-six!
Back up in this nigga.
The right way, though, you know?
-Double-tre son, you know aint nothin'
coincedental or accidental, son.
No doubt!
-You know how it’s goin' down, man.
It was all written.
-No question, I’m sayin' man, I mean, how we playin' man,
you know what I’m sayin', they dealt us in, son.
They playin' with a fifty-four deck, you see with the
Jokers in and everything, you know what I’m saying?
Son, I’m playin' with the fifty-two.
-You wanna stress on how I used to play, that’s how I play.
But, yo, they takin' us into this next millenium, right now.
-I'm sayin' law, you know what I’m sayin' we gotta lay the law,
cause without law aint no order, you know what I’m sayin',
that’s why these cats are slippin'
through, you know what I’m sayin? They got the rules missin',
though.
True.
-Yo, word up, though, you know what I mean?
Son, these niggas look faker than the new hundred dollars, son.
-Yeah, you see that they look Monopoly money, right?
Word, with the big ass face on it.
-Yo, what I’m sayin', we see through all that, though
you know what I’m sayin?
No question.
-All eyes seein', son, you know we real.
Yo, no doubt. In the Qu’ran it says Nas, the men.
Nesa’s the woman, know? It was written.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mmmhmm. Cholera.
- Nie zniosę tego.
Nie może.
- Myślisz, że to się zmieni?
Do diabła z tym miejscem! Przeklęte łańcuchy! Te cholerne
chitlins każdej nocy.
- Ta bawełna.
Cholera!
- Nie zniosę tego.
Harriett odeszła w nocy. Czas na nas.
Nie ma tu miejsca dla czarnych. Człowieku, Ziemia obiecana wzywa
ja.
- Mnie też wzywa.
Czas na nas.
- Tak, jestem wichou!
Hej człowieku, Hej przeklęte te łańcuchy, człowieku.
Niech cię szlag, Mistrzu.
to nie mój Pan!
Nie jesteś niczym, nie jesteś niczym.
- Hej Bandyto, bandyto, bierz psy! Get the hounds, we gonna
urządzimy sobie wieczorne wieszanie!
1996!
Wracaj do tego czarnucha.
Ale we właściwy sposób, wiesz?
- Synu, nic nie wiesz.
przypadkowe czy przypadkowe, synu.
Bez wątpienia!
- Wiesz, jak to jest.
Wszystko było napisane.
- Bez dwóch zdań.,
wiesz, o czym mówię, wystawili nas, synu.
/ Align = "left" /
Żartownisie i w ogóle, wiesz o czym mówię?
Synu, gram z 52.
- Chcesz się stresować tym, jak kiedyś grałem, to tak gram.
Ale, yo, zabierają nas w następne tysiąclecie, właśnie teraz.
- I' m sayin' law, you know what I 'm sayin' we gotta lay the law,
bo bez prawa nie ma porządku, wiesz o czym mówię.,
that 's why these cats are slippin'
przez, wiesz o czym mówię? They got the rules missin',
chociaż.
Prawda.
- Yo, słowo w górę, wiesz co mam na myśli?
Synu, Ci czarnuchy wyglądają na oszustów, niż te nowe stówy, synu.
- Tak, widzisz, że wyglądają jak Monopoly money, prawda?
Word, z wielkim tyłkiem na twarzy.
- Yo, to co mówię, przejrzymy przez to wszystko.
wiesz o czym mówię?
Bez wątpienia.
- Wszystkie oczy patrzą, synu, wiesz, że jesteśmy prawdziwi.
Bez wątpienia. W Koranie jest napisane Nas, ludzie.
Nesa jest kobietą, wiesz? Tak było napisane.