Nas — Book Of Rhymes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Book Of Rhymes", wykonawca: Nas.
Tekst piosenki
Alchemist you know me man
I’m the type of nigga that write rhymes right on the spot in the studio
soon as I hear the track; you know what I’m sayin?
Word but I wanted to bring a couple of books to the studio today
Man I foundthese shits up in the crib man in boxes man
I don’t even remember when I was writing these shits
or what’s in these shits man probably a bunch of bullshit man
Fuck it check it
(Rap)
How can I trust you when I can’t trust me?
Picture myself a old man a O.G.
Some niggas will conversate with liers all day
Time pass…(Nah lemme start somethin' else)
Soul on ice death threats given by clowns
I guess livin' is prison when you live around clowns
I’m hexed cursed worse I been blessed first
I thought I was abnormal cause I would overcome any tasked called to So there it is I’ma prince I’ma get slain
Some do minor shit swear they on the top of they game
Ya rhymin' is called «Vagina Monologue»
It kinda supports theories of scary niggas who should lie in the morgue
Rarely y’all come in contact with the real
Since Pun passed he was the last shine of sun I could feel
Yo said there’s a few left since music’s expressions of life
Damn I wish I took more time to write in my book of rhymes
Oh shit Tina — I been lookin' for this bitch number damn.
No this rhyme is weak.
This is week I remember this bullshit right here
(My Book of Rhymes)
Gandhi was a… what the fu.
Gandhi was a fool, nigga fight to the death
The US Army is a school that teach ya plights of conquest
(I wonder when I wrote this. Nah it’s weak)
The money’s ya religion sky the limit live life
Numbers is big business makes the poor live trife
The glimmers of hope provoke those without dollars to dream
Through your existence become wealthy knowledge is king
Pimps and card sharks thiefs murderers with hard luck
Addicts and fiends prostitutes passin' for teens is my society
Cops that shoot blacks is routine for noteriety
Grow up watchin' well dressed niggas with charms
Beautiful ladies on their arms
Dangerous new cars was my fantasy for Nas
Rubbin my lips with Campophenique
Still behind the ears wet turned out to be Pioneers vets amongst hustlers crack sellers and liers and squares…
(Nah that was weak there)
My people be projects or jail never Harvard or Yale
Pardon me type in my 2way while I’m chargin' my cell
It’s hard to be iced up with Gucci god poverty’s real
I can’t fight you cause you would sue me niggas be groupies
I see imitators tryin' to make albums spittin' my style
And they don’t even realize that I notice they stealing Nas' shit
I pump some Rick James with that Teena Marie
My nina lean on me like Swoop it’s crap this can’t be My book of rhymes
This can’t be my book of rhymes writing this bullshit!
(My Book of Rhymes)
Nah neva that fuck that, aw why you laughin' Alchemist?
Huh you a funny nigga… naw yeah
(My Book of Rhymes)
I’m tellin' you I’ma come up with some new shit now
Fuck that I’ma write again now fuck that
I musta been high on some shit mmm what the fuck is this?
Look how we treat pregnancy women in the 'hood
Our values so low our values are no good
Things our mothers told us we shoulda heeded
Cause now we need it We older almost able t…
I’m jealous of you how come you so beautiful?
Smelling fresh youthful intelligent while I’m stressin' and shit
Aiyo I envy you 'cause all you do is smile and things come your way
Such a innocent child is what some say
I get upset 'cause I just want to be treated the way you are
Like a star not a worry in this world thus far
But wait a minute we both need ya mother’s attention
I must be crazy jealous of my own baby infant
(Kinda crazy)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alchemik, znasz mnie.
I ' m the type of nigga that write rhymes right on the spot in the studio
jak tylko usłyszę utwór, wiesz o czym mówię?
Chciałem dziś przynieść kilka książek do studia.
Znalazłem to gówno w łóżeczku.
Nawet nie pamiętam, kiedy pisałem te bzdury.
albo co jest w tych gównach, to pewnie kupa bzdur.
Chuj z tym.
(Rap)
Jak mogę ci ufać, skoro nie mogę ufać sobie?
Wyobraź sobie, że jestem starcem, O. G.
Some niggas will conversate with liers all day
Time pass...(nah lemme start Somethin ' else)
Soul on ice groźby śmierci podane przez klaunów
Myślę, że życie to więzienie, kiedy mieszkasz z klaunami.
Jestem przeklęty, przeklęty.
Myślałem, że jestem nienormalny, bo pokonam każde zadanie, do którego jestem wezwany, więc jestem księciem i zginę.
Niektórzy robią drobne rzeczy przysięgają, że są na szczycie gry.
"Ya rhymin' is called "Vagina Monologue»
To trochę wspiera teorie o strasznych czarnuchach, którzy powinni leżeć w kostnicy.
Rzadko spotykacie się z prawdziwym
Odkąd minęła gra słów, był ostatnim blaskiem słońca, który mogłem poczuć.
Yo said there 's a few left since music' s expresses of life
Cholera, szkoda, że nie poświęciłem więcej czasu na pisanie w mojej książce rymów
Cholera, Tina, Szukałem tej dziwki.
Nie, ten rym jest słaby.
To jest tydzień.
(My Book of Rhymes)
Gandhi był ...
Gandhi był głupcem, Czarnuch walczył na śmierć i życie.
Armia USA to szkoła, która uczy cię podbojów.
(Ciekawe, kiedy to napisałem. Nie, to słabe.)
The money ' s ya religion sky the limit live life
Liczby to wielki biznes sprawia, że biedni żyją trife
Iskierki nadziei sprowokują tych bez dolarów do marzeń.
Przez twoje istnienie stać się bogaty wiedza jest królem
Alfonsi i rekiny karty złodziejaszki mordercy z ciężkim szczęściem
Uzależnieni i diabli prostytutki przechodzące dla nastolatków to moje społeczeństwo
Gliniarze, którzy strzelają do czarnych, to rutynowa sprawa.
Grow up watchin ' well dressed niggas with charms
Beautiful ladies on their arms
Niebezpieczne nowe samochody to moja fantazja dla Nas
Rubbin my lips with Campofenique
Still behind the ears wet okazali się pionierami weterani wśród hustlers crack sellers and liers and squares…
(Nah that was weak there)
My people be projects or jail never Harvard or Yale
Pardon me type in my 2way while I 'm chargin' my cell
Trudno być z Guccim
I can ' t fight you because you would sue me niggas be groupies
I see imitators tryin 'to make albums spittin' my style
A oni nawet nie zdają sobie sprawy, że zauważyłem, że kradną gówno Nas.
I pump some Rick James with that Teena Marie
Moja nina oparła się na mnie jak Swoop it 's shit this can' t be My book of rhymes
To nie może być moja Księga rymów, pisząca te bzdury!
(My Book of Rhymes)
Dlaczego się śmiejesz, Alchemiku?
Huh you a funny nigga...
(My Book of Rhymes)
I' m tellin 'you I' m come out with some new shit now
Jebać to, że znowu napiszę.
Co to kurwa jest?
Spójrz jak traktujemy kobiety w ciąży w dzielnicy.
Nasze wartości są tak niskie, że nasze wartości nie są dobre.
Rzeczy, które mówiły nam nasze matki, powinniśmy brać pod uwagę.
Bo teraz go potrzebujemy.…
Zazdroszczę ci. dlaczego jesteś taka piękna?
Pachną świeżą, młodzieńczą inteligencją, kiedy się stresuję i w ogóle.
Aiyo, zazdroszczę ci, bo wszystko co robisz to uśmiechasz się i rzeczy przychodzą po twojej myśli.
Niektórzy mówią, że takie niewinne dziecko.
Denerwuję się, bo chcę być traktowana tak, jak ty.
Jak gwiazda nie jest zmartwieniem na tym świecie
Oboje potrzebujemy twojej matki uwagi.
Muszę być strasznie zazdrosna o własne dziecko.
(Kinda crazy)