Nas — Can't Forget About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Forget About You", wykonawca: Nas.
Tekst piosenki
There comes a day in ya life
When ya wanna kick back
Straw hat on the porch
When you old perhaps
Wanna gather your thoughts
Have a cold one, brag
To your grandkids on how life is golden
So I’ma light a cigar in the corridor of the crib
Pictures on the wall of all the things that I did
All the money and fame, 8×10's of the whole Rat Pack inside of a big frame
Colliding with big names that coulda made your career stop
All that, and your man is still here, and I’m still hot
Wow! I need a moment y’all, see I almost felt a tear drop…
When was the last time you heard a real anthem?
Nas, the millionaire, the mansion
When was the last time you heard your boy Nas rhyme?
Never on schedule, but always on time
These streets hold my deepest days
This hood taught me golden ways
Made me (truly this is what made me)
Break me (not a thing’s gonna break me)
These streets hold my deepest days
This hood taught me golden ways
Made me (truly this is what made me)
Break me (not a thing’s gonna break me)
Ooooh I’m that history, I’m that block
I’m that lifestyle, I’m that spot
I’m that kid by the numbers spot
That’s my past that made me hot!
Here’s my lifelong anthem: Can’t forget about you!
Can’t forget about the old school
Bam, Caz, Mele Mel, Flash
Rock Steady spinning on their back
Can’t forget when the first rap Grammy went to Jazzy
Fresh Prince — Fat Boys broke up, rap hasn’t been the same since
So irregular, how it mess you up when Mr. T became a wrestler
Can’t forget about Jordan’s retirement
The shot Robert Horry hit to win the game in the finals, kid
Some things are forever, some things are not
It’s the things we remember that gave the world shock
They stay in a place in your mind so snug
Like who the person was with whom you first made love
Unforgettable, unsubmittable
I go by «N"now, just one syllable
It’s the end 'cause the game’s tired
It’s the same vibe Good Times had right after James died
That’s why the gangsta rhymers ain’t inspired
Heinous crimes help record sales more than creative lines (creative liiiines)
And I don’t wanna keep bringing up the greater times
But I’m a dreamer, nostalgic with the state of mind
The past the past, enough of it, aight then
But nothing gives me chills like Douglas and Tyson (Tyson)
Or Mike when his talk was live
Or when he first did the moonwalk on Motown 25
That’s why darling, it’s incredible
That someone so unforgettable
Thinks that I am… unforgettable too.
Tłumaczenie tekstu piosenki
There comes a day in ya life
When ya wanna kick back
Słomkowy kapelusz na ganku
"When you old maybe"
# Wanna gather your thoughts #
Napij się zimnego, przechwalaj się.
Za twoje wnuki o tym, jak życie jest złote
Więc zapalę cygaro w korytarzu kołyski.
Pictures on the wall of all the things that I did
Wszystkie pieniądze i sława, 8×10 z całego Rat Pack wewnątrz Wielkiej klatki
Zderzenie z wielkimi nazwiskami, które mogło zatrzymać twoją karierę.
To wszystko, a twój facet wciąż tu jest, a ja nadal jestem gorąca.
Wow! Potrzebuję chwili, widzicie? prawie poczułem kroplę łez.…
Kiedy ostatni raz słyszałeś prawdziwy hymn?
Nas, milioner, rezydencja
Kiedy ostatni raz słyszałeś rymowanie swojego Nas ' a?
Nigdy zgodnie z planem, ale zawsze na czas
These streets hold my deepest days
Ten kaptur nauczył mnie złotych dróg.
Made me (truly this is what made me)
Break me (not a thing ' s gonna break me)
These streets hold my deepest days
Ten kaptur nauczył mnie złotych dróg.
Made me (truly this is what made me)
Break me (not a thing ' s gonna break me)
Ooooh I 'm that history, I' m that block
I 'm that lifestyle, I' m that spot
I ' m that kid by the numbers spot
To moja przeszłość mnie rozpaliła!
Oto mój hymn: nie mogę o Tobie zapomnieć!
"Can' t forget about the old school"
Bam, Caz, Mele Mel, Flash
Rock Steady spinning on their back
Can ' t forget when the first rap Grammy went to Jazzy
Fresh Prince-Fat Boys zerwali, rap nie był taki sam od czasu
Tak nieregularnie, jak to Cię wkurzyło, kiedy Mr. T został zapaśnikiem
Nie mogę zapomnieć o emeryturze Jordana.
Strzał Roberta Horry ' ego, który wygrał mecz w finale, kid
Niektóre rzeczy są wieczne, niektóre nie.
To, co pamiętamy, wstrząsnęło światem.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Jak osoba, z którą się kochałeś po raz pierwszy.
/ Align = "left" /
Mam teraz "N", tylko jedną sylabę.
"It 's the end' cause the game 's tired"
To samo, co dobre czasy zaraz po śmierci Jamesa.
That 's why the gangsta rhymers ain' t inspired
Haniebne zbrodnie pomagają w rekordowej sprzedaży bardziej niż linie twórcze (creative liiiines)
And I don ' t wanna keep bringing up the greater times
Ale jestem marzycielem, nostalgicznym ze stanem umysłu
Przeszłość przeszłość, dość tego.
Ale nic nie daje mi dreszczy jak Douglas i Tyson (Tyson)
Albo Mike, gdy mówił na żywo.
Albo kiedy po raz pierwszy zrobił moonwalk na Motown 25
Dlatego kochanie, to niesamowite.
That someone so unforgettable
Myśli, że ja też jestem niezapomniana.