Nas — My Generation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Generation", wykonawca: Nas.
Tekst piosenki
CHORUS
My Generation will make a change
This Generation will make a change
My Generation will make a change
This Generation will make a change
JR GONG
Now mi love fi see the schoolas dem a graduate
A study hard and save the party for the holidays
Diplomatic with dem Diploma
And them bound fi great
Because dem nah pick up no matic and a perpetrate
And then I love the energies whe dem a generate
My Generation it so special it will make a change
Because the elders sew the seed and it a germinate
So anytime dem see the progress dem a celebrate
Because we rising up despite of the economy
And then a we a star the show like the astronomy
And how we keep on breaking through is an anomaly
Because we keep remaining true without apology
The mission ha to carry through and finish properly
Say Gambia to Guadeloupe Paris to Napoli
Say Zambia to Honolulu back to Tripoli
And everybody want a future living happily
CHORUS
NAS
Can you blame my generation
Subjected gentrification
Depicting they’re frustrations
Over ill instrumentation
Cause music is the way to convey to you what I’m facing
Placing my life in-front of your eye for your observation
Now if you can’t relate then maybe you are too complacent
Athletes today are scared to make Mohammad Ali statements
What’s up with tomorrow?
Will you lead will you follow?
Improve you values
Education is real power
I reach 'em like Bono
So get rid of your self-sorrow
Add some bravado
Get wealthy like Wells Fargo
It’s true that I am you
And I am proof
Surviving through
We do what we got to do Yow we can break the cycle
Let nobody lie to you
Then maybe put our sons and our daughters in private school
Cause there’s a mission we gotta finish before we leave
This generation is destined to do historic deeds
CHORUS
LIL WAYNE
If you weather that storm
Then that Rain bring Sun
Been a long time coming
I know change go' come
Man I gotta keep it moving
To the beat of my drum
Last night I set the future
At the feet of my son
But they thinking that my Generation
Gotta die young
If we all come together
Then they can’t divide one
Don’t worry 'bout it Just be about it Got a message from God
Heaven too crowded
But I say
Hey Young World!
You never looked better
And I heard change start
With the man in the mirror
Uh!
This Generation
I’m a represent
A generation led by a Black President
Now how’s that for change?
Who knew that could change?
I don’t even look at the flag the same
Heak, Uh!
So when you finish reading Revelations
Thank God for my Generation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren
My Generation will make a change
To pokolenie zmieni
My Generation will make a change
To pokolenie zmieni
JR GONG
Now mi love fi see the schoolas dem a graduate
Nauka ciężko i zapisać imprezę na święta
Dyplom z dyplomem
And them bound fi great
Ponieważ dem nah pick up no matic i sprawca
And then I love the energies whe dem a generate
Moje pokolenie jest tak wyjątkowe, że zmieni się.
Ponieważ starsi szyją ziarno i kiełkuje
So anytime dem see the progress dem a celebrate
Bo się rozwijamy pomimo gospodarki
And then a we a star the show like the astronomy
A to, jak się przebijamy, jest anomalią.
Ponieważ pozostajemy prawdziwi bez przeprosin
/ Align = "left" / Linear
Powiedz Gambia do Gwadelupy Paryż do Napoli
Powiedz Zambia do Honolulu z powrotem do Trypolisu
I każdy chce szczęśliwego życia w przyszłości
Refren
Na
Czy możesz winić moje pokolenie
Poddani gentryfikacji
/ Align = "left" /
Over ill instrumentation
Bo muzyka to sposób, by przekazać ci to, z czym mam do czynienia.
/ Align = "left" /
Jeśli nie możesz się z tym pogodzić, to może jesteś zbyt zadowolona z siebie.
Sportowcy boją się oświadczeń Mohammada Alego.
Co jest jutro?
Poprowadzisz, poprowadzisz?
/ Align = "left" /
Edukacja to prawdziwa władza
I reach ' em like Bono
Więc pozbądź się swojego smutku
Dodaj trochę brawury
Wzbogacić się jak Wells Fargo
To prawda, że jestem tobą.
I jestem dowodem
/ Align = "left" /
Zrobimy to, co musimy.
Let nobody lie to you
Więc może umieścimy naszych synów i nasze córki w Prywatnej Szkole.
Bo jest misja, którą musimy skończyć zanim wyjedziemy.
To pokolenie jest przeznaczone do czynów historycznych.
Refren
LIL WAYNE
If you weather that storm
Then that Rain bring Sun
/ Align = "left" /
Znam zmiany.
Man I gotta keep it moving
* To the beat of my drum *
/ Align = "left" /
U stóp mojego syna
Ale oni myślą, że moje pokolenie
Gotta die young
If we all come together
Więc nie mogą podzielić jednego.
"Don 't worry' bout it Just be about it Got a message from God"
Heaven too crowded
But I say
Hey Young World!
Nigdy nie wyglądałeś lepiej.
And I heard change start
With the man in the mirror
Uh!
This Generation
Jestem reprezentantem.
Pokolenie pod wodzą czarnego prezydenta
Co ty na to?
Kto by pomyślał, że to się zmieni?
Nawet nie patrzę na flagę tak samo.
Heak!
Więc kiedy skończysz czytać apokalipsę
Dzięki Bogu za moje pokolenie.