Nas — Some Of Us Have Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Of Us Have Angels", wykonawca: Nas.
Tekst piosenki
Some of us have angels the kingdom the power
Some of us have angels the power the glory
Some of us have demons greed and lust
Some of us have demons lust temptation
Now this is you dressed in all black fatigue hat ready for combat
A good nigga you don’t leave tracks
A hood nigga wantin G stacks do what you gotta do to get that
You feel you need that where the jooks at?
These are your niggaz, creepin they be leavin niggaz sleep witchu
Loc' style, quiet no smile, it’s the official
Sometime they grimy, speakin on they own people
They snake you if they have to, raised tattoos
Now these are your bitches, phonin lonely homey chickens
All the homies stick em, you think you own em man listen
She stab you in your sleep with a knife from out the kitchen
Put a root on you, next week they find you missin
Dead in your Expedition in the forest, fell off the cliff and
Tumbled til you blew up, Feds told her and she threw up Fake bitches, actresses, wicked witch practices
Two sides of us, negative or positive
Now this is your mom, your good luck charm
Pushin you to do no wrong, prayin for you that you live long
Nobody kill my baby, but she know her baby crazy
In and out of jail, mom’s screamin, «God take me!»
This is your pop, chip off the old block that made him
The man of the house, mom and pops seperatin
Spittin image of a gangster the way pop walked
The way pop talked, got older and you thanked him now
This is your hood, poor folks drugs and robberies
Turnin into the things moms wanted you not to be Crime followin the wrong dudes who have no values
Life’s cheap as the dime in the minds of those around you
This is the test, the stress, the conflict the ups and downs of Niggaz around you make threats
They tell you keep it gangster, no matter the predicament
Even though your decision won’t help you benefit
Now once again this is you, entertainin your desires
Bitches money and guns, aimin and you fire
Everyday is grief, if it ain’t beef, it’s feedin your seed
Tryin to eat? You form material needs
The weed make your brain sizzle, a pistol make it cool off
By stickin up niggaz, make them take they jewels off
His reputation is, bigger than his whole life span
He never planned to fail, he just failed to plan
What does it take to realize, Satan’s alive, he whispers
And any chance he get, he can take niggaz
He comes in all shapes and sizes, his best disguise is When he stand beside us, but God is inside us, within me You are your worst enemy — my mom’s words echo in my head
And if I let go I’m dead
He stepped at my door, the? motivate my spirit
And now the body experience, so now I feel it Lookin at my blessings, the bullets — that missed me coulda hit me Them court cases coulda put me in the penitentiary
I never hate, that’s just wasted energy
The past is gone, the present’s a gift, so what’s the mystery?
The future — and time only reveals, what fear is False expectations, appearin real
We only human, love thy neighbor, so I was told
And I will til permanently, my eyes are closed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy z nas mają anioły Królestwo moc
Niektórzy z nas mają anioły moc chwała
Niektórzy z nas mają demony chciwość i pożądanie
Niektórzy z nas mają demony pożądające pokusy
Teraz to Ty ubrany w czarny kapelusz zmęczenia gotowy do walki
A good nigga you don ' t leave tracks
A hood nigga wantin g stacks do what you gotta do to get that
Czujesz, że potrzebujesz tego tam, gdzie są jooks?
To są twoi niggaz, creepin they be leavin niggaz sleep witchu
Loc 'style, quiet no smile, it' s the official
Czasem plugawią się, rozmawiają o swoich własnych ludziach.
Zwabiają cię, jeśli będzie trzeba.
Teraz to są Twoje suki, phonin samotny dom kurczaki
Wszyscy ziomale je wkładają, myślisz, że jesteś ich właścicielem.
Dźgnęła cię we śnie nożem z kuchni.
/ Align = "left" /
Zginął podczas wyprawy w lesie, spadł z klifu i
Aż wybuchłeś, federalni jej powiedzieli, a ona zwymiotowała fałszywe suki, aktorki, złe praktyki czarownic.
Dwie strony nas, negatywne lub pozytywne
To twoja mama, twój talizman szczęścia.
Popycham cię, byś nie zrobił nic złego, modlę się za Ciebie, byś żył długo.
"Nobody kill my baby, but she know her baby crazy"
W więzieniu mama krzyczała: "Boże, weź mnie!»
To jest twój tata, chip ze starego bloku, który go stworzył.
The man of the house, mom and pops
Spittin obraz gangstera sposób pop chodził
Sposób, w jaki Tata mówił, zestarzał się i podziękowałeś mu teraz.
To Twoja okolica, biedacy, narkotyki i rabunki.
/ Align = "left" /
Życie jest tanie jak grosz w umysłach tych wokół ciebie
To jest test, stres, konflikt wzloty i upadki czarnuchów wokół ciebie rzucają groźby.
Mówią ci, żeby to było gangsterskie, bez względu na sytuację.
Nawet jeśli twoja decyzja nie pomoże ci na tym zyskać.
Teraz jeszcze raz to Ty, rozrywka w twoich pragnieniach
Bitches money and guns, aimin and you fire
Każdy dzień jest smutkiem, jeśli to nie wołowina, to żywi się Twoim nasieniem.
Chcesz coś zjeść? Tworzysz potrzeby materialne
Zioło sprawia, że mózg skwierczy, a Pistolet ochładza
By stickin up niggaz, make them take they jewels off
Jego reputacja jest większa niż całe jego życie.
Nigdy nie planował porażki, po prostu nie planował
Co trzeba zrobić, by zdać sobie sprawę, że Szatan żyje, szepcze
I każdą szansę dostanie, może wziąć niggaz
Przychodzi we wszystkich kształtach i rozmiarach, jego najlepszym przebraniem jest to, gdy stoi obok nas, ale Bóg jest w nas, we mnie jesteś twoim najgorszym wrogiem-słowa mojej mamy odbijają się echem w mojej głowie
A jeśli odpuszczę, to już po mnie.
Wszedł do moich drzwi? motivate my spirit
A teraz doświadczenie ciała, więc teraz czuję, że patrząc na moje błogosławieństwo, kule, które mnie nie trafiły, mogły mnie trafić w sprawy sądowe, mogły mnie wsadzić do więzienia.
Nigdy nie nienawidzę, to tylko strata energii
Przeszłość odeszła, teraźniejszość jest darem, więc co to za tajemnica?
Przyszłość-i czas tylko ujawnia, co strach jest fałszywe oczekiwania, pojawiają się w rzeczywistości
My tylko ludzie, miłujemy bliźniego twego, tak mi powiedziano
I będę na zawsze, moje oczy są zamknięte