Nas — Strong Will Continue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strong Will Continue", wykonawca: Nas.
Tekst piosenki
I feel people pulling me down.
I feel some pulling me up I can’t get stuck.
I just keep moving forward.
I got places to go man. Let’s go…
(CHORUS)1x — Damian Marley)
When the Armageddon’s start get dread
A lot ah weak heart ah weep and moan
Only the strong will continue
Do you have it in you?
Come we’ve got a journey to go And when the battle get sour and dread
A lot ah weak heart ah wither and moan
Only the strong will continue
I know you have it in you
I know you have it in you
(Damian Marley)
Hey… The victory’s found in truth,
Like innocence found in youth
Self defeat is your own dispute
And man you put yourself in a ya own shoeses Either you’re winning or losing
Don’t you get it confused
Cause you starring in a ya own movie
Playing of a role you choose so Stand up and fight if you know say you’re right and no you won’t ever fail
Tipping the scale and the wind shall prevail and the boat shall forever sail
(Hey) There ain’t no stopping or cruising
Even when you’re battered and bruised
Out Run all di Sprinters on Mount Olympus, My God tougher than Zeus
(CHORUS)1x — Damian Marley)
When the Armageddon’s dark and dread
A lot ah weak heart ah weep and moan
Only the strong will continue
Do you have it in you?
Come we’ve got a journey to go And when the battle get sour and dread
A lot ah weak heart ah wither and moan
Only the strong will continue
I know you have it in you
I know you have it in you
(Nas) As I walk through the valley of the shadow of death New York to Cali for
the money, power, respect
It’s a journey, some’ll get left behind coz in life you cannot press rewind
Get it right.
You only have one first chance to make one first impression that lasts a lifetime
Reputations to proceed itself do you believe in hell?
Babylon, greed for wealth Do you deceive yourself and let your ego swell
And disregard those who most need your help
Thick skinned, the dark won’t take my soul Survived spiritual wars, see my welts
And the evils felt but faith is stronger
I saw grown men fall when I was a youngster
But I clenched my fist
Ready to go against whoever Tie my Timb’s and rise in the end
(CHORUS)1x — Damian Marley)
When the Armageddon’s dark and dread
A lot ah weak heart ah weep and moan
Only the strong will continue
Do you have it in you?
Come we’ve got a journey to go And when the battle get sour and dread
A lot ah weak heart ah wither and moan
Only the strong will continue
I know you have it in you
I know you have it in you
(Damian Marley)
No man live forever
But never say never
Every goodie want better,
Just be a go getter
And always be clever
In every endeavour
Coz drastic time call for drastic measure
Your girl try to pleasure
From ya naval string severe
The land and the treasure
Work for whatever
Jah say don’t be a beggar,
The alpha omega
Will bless every soul no matter
Which name you prefer
The immortal stepper
Believe in every skin
No matter which colour leather
Will never let you down no matter
Which kind of weather
You’re destined to rise like the son of Rebecca don’t stop for a second
Every man reckon
It sure would be good to be there
Whether Zion or Mecca
When the gates are finally closed
And the saints go marching in
(CHORUS)2x — Damian Marley)
When the Armageddon’s dark and dread
A lot ah weak heart ah weep and moan
Only the strong will continue
Do you have it in you?
Come we’ve got a journey to go And when the battle get sour and dread
A lot ah weak heart ah wither and moan
Only the strong will continue
I know you have it in you
I know you have it in you
(Nas)Talk:
As the weak shall fall to the sideline
I get my kid
I protect mine with a tech 9
Haters want me to side with em Gangsters want me to ride with em Ladies want me to make brides with em
I’m on a low I’m in the zone every evening
I’m in the zone every evening walk through the valley of death
I’m still breathing
Give a bit of life to your ethylene
Thief in the night like
America seen
Coming through in the zone every evening
In the zone every evening
I know the strong will survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że ludzie mnie ciągną.
Czuję, że ktoś mnie wciąga i nie mogę utknąć.
Po prostu idę do przodu.
Muszę iść. Chodźmy.…
1x-Damian Marley)
When the Armageddon ' s start get dread
* A lot ah weak heart ah weep and moan *
Tylko silni będą trwać
Masz to w sobie?
Come we ' ve got a journey to go And when the battle get sour and dread
A lot ah slow heart ah wither and moan
Tylko silni będą trwać
Wiem, że masz to w sobie.
Wiem, że masz to w sobie.
(Damian Marley)
Hej ... zwycięstwo jest Znalezione w prawdzie,
Like innocence found in youth
Self defeat is your own dispute
And man you put yourself in a ya own shoeses Either you ' re winning or losing
Don ' t you get it confused
Bo występujesz w filmie "ya own".
Odgrywając rolę, którą wybrałeś, więc wstań i walcz, jeśli wiesz, powiedz, że masz rację i nie, nigdy nie zawiedziesz.
Przechylić szalę i wiatr zwycięży i łódź będzie wiecznie płynąć
(Hey) There ain ' t no stopping or cruising
Nawet kiedy jesteś poobijany i posiniaczony
Out Run all di Sprinters on Mount Olympus, My God harder than Zeus
1x-Damian Marley)
When the Armageddon ' s dark and dread
* A lot ah weak heart ah weep and moan *
Tylko silni będą trwać
Masz to w sobie?
Come we ' ve got a journey to go And when the battle get sour and dread
A lot ah slow heart ah wither and moan
Tylko silni będą trwać
Wiem, że masz to w sobie.
Wiem, że masz to w sobie.
(Nas) As I walk through the valley of The shadow of death New York to Cali for
pieniądze, władza, szacunek
To podróż, niektórzy zostaną w tyle, bo w życiu nie można wcisnąć wstecz.
Zrób to dobrze.
Masz tylko jedną pierwszą szansę, by zrobić jedno pierwsze wrażenie, które trwa całe życie.
Czy wierzysz w piekło?
Babilon, chciwość bogactwa czy oszukujesz siebie i pozwól swemu ego pęcznieć
I lekceważyć tych, którzy najbardziej potrzebują twojej pomocy
Gruboskórny, ciemność nie zabierze mej duszy. przetrwał duchowe wojny. Zobacz też
I zło odczuwane, ale wiara jest silniejsza.
Widziałem, jak dorośli mężczyźni upadają, kiedy byłem młody.
Ale zacisnąłem pięść.
Gotów przeciwstawić się temu, kto zwiąże mój Timb ' s i wznieść się w końcu
1x-Damian Marley)
When the Armageddon ' s dark and dread
* A lot ah weak heart ah weep and moan *
Tylko silni będą trwać
Masz to w sobie?
Come we ' ve got a journey to go And when the battle get sour and dread
A lot ah slow heart ah wither and moan
Tylko silni będą trwać
Wiem, że masz to w sobie.
Wiem, że masz to w sobie.
(Damian Marley)
No man live forever
Ale nigdy nie mów nigdy
Every goodie want better,
"Just be a go getter"
I zawsze bądź mądry.
In every endeavour
Coz drastyczny czas wezwanie do drastycznego środka
Your girl try to pleasure
Z ya naval string
Ziemia i skarb
Work for whatever
Jah say don ' t be a beggar,
Alfa omega
Pobłogosławi każdą duszę bez względu na wszystko
Które Imię wolisz
The immortal stepper
Believe in every skin
Bez względu na kolor skóry
Nigdy cię nie zawiodę.
Jaka pogoda?
Masz powstać jak syn Rebeki. nie zatrzymuj się ani na chwilę.
Every man received
Dobrze byłoby tam być.
Czy Syjon czy Mekka
When the gates are finally closed
A święci idą maszerować
2x-Damian Marley)
When the Armageddon ' s dark and dread
* A lot ah weak heart ah weep and moan *
Tylko silni będą trwać
Masz to w sobie?
Come we ' ve got a journey to go And when the battle get sour and dread
A lot ah slow heart ah wither and moan
Tylko silni będą trwać
Wiem, że masz to w sobie.
Wiem, że masz to w sobie.
Dyskusja:
Jak słabi spadną na linię boczną
I get my kid
Ja chronię swój Z tech 9
Hejterzy chcą mnie po stronie gangsterów chcą mnie jeździć z em panie chcą mnie zrobić panny młode z em
Jestem na dnie, jestem w strefie każdego wieczoru.
Jestem w strefie każdego wieczora, spaceruję doliną śmierci.
I ' m still breathing
Give a bit of life to your ethylen
Thief in the night like
America seen
Coming through in the zone every evening
In the zone every evening
Wiem, że silni przetrwają.