Nash — Mas alla de las estrellas (Villancico) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mas alla de las estrellas (Villancico)", wykonawca: Nash.
Tekst piosenki
Cae la noche con su luz,
el frío invierno regresó,
vistiendo las calles sin color.
Son momentos de volver,
la vista atrás y recordar,
Nuestra niñez.
Ahora sientes que el alma echa a volar,
con la gente que quieres tú estarás,
Una vez más…
En Navidad.
Más allá de todas las estrellas,
Tu esperanza vive en una de ellas,
Déjala brillar, hoy puedes creer,
en un mundo de amor y paz.
Más allá de todas las estrellas,
La ilusión que sientes nace en ellas,
Es tiempo de amar, allí dónde estés,
Siente la magia que vive en ti…
Es Navidad.
Una unión en cada hogar,
Mil historias que contar,
es una noche especial.
Caras de felicidad,
Pero se recuerda a quién no está…
En Navidad.
Ahora sientes que el alma echa a volar,
Son nuevas ilusiones que vendrán,
Una vez más…
En Navidad.
Más allá de todas las estrellas,
Tu esperanza vive en una de ellas,
Déjala brillar, hoy puedes creer,
en un mundo de amor y paz.
Más allá de todas las estrellas,
La ilusión que sientes nace en ellas,
Es tiempo de amar, allí dónde estés,
Siente la magia que vive en ti…
Es Navidad.
No es leyenda es realidad,
no hay distancia ni la habrá,
estés dónde estés, regresarás,
Volverás a ese lugar,
Donde apredisté a soñar,
Una vez más… en Navidad.
Más allá de todas las estrellas,
Tu esperanza vive en una de ellas,
Déjala brillar, hoy puedes creer,
en un mundo de amor y paz.
Más allá de todas las estrellas,
La ilusión que sientes nace en ellas,
Es tiempo de amar, allí dónde estés,
Siente la magia que vive en ti…
Es Navidad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapada noc ze swoim światłem,,
mroźna zima wróciła,
ubieranie ulic bez koloru.
Czas wrócić.,
spojrzeć wstecz i przypomnieć,
Nasze dzieciństwo.
Teraz czujesz, że dusza leci.,
z ludźmi, których chcesz, będziesz,
Jeszcze raz.…
Na Święta.
Behind All Stars,
Twoja nadzieja żyje w jednym z nich.,
Niech świeci, dziś możesz uwierzyć,
w świecie miłości i pokoju.
Behind All Stars,
Iluzja, którą czujesz, rodzi się w nich,
Czas kochać, gdziekolwiek jesteś.,
Poczuj magię, która żyje w tobie…
Są Święta.
Unia w każdym domu,
Tysiąc opowieści do opowiedzenia,
to wyjątkowy wieczór.
Twarze szczęścia,
Ale pamięta, kogo nie ma.…
Na Święta.
Teraz czujesz, że dusza leci.,
To nowe iluzje, które nadejdą.,
Jeszcze raz.…
Na Święta.
Behind All Stars,
Twoja nadzieja żyje w jednym z nich.,
Niech świeci, dziś możesz uwierzyć,
w świecie miłości i pokoju.
Behind All Stars,
Iluzja, którą czujesz, rodzi się w nich,
Czas kochać, gdziekolwiek jesteś.,
Poczuj magię, która żyje w tobie…
Są Święta.
To nie legenda, to rzeczywistość.,
Nie odległość i nie będzie,
gdziekolwiek jesteś, wrócisz.,
Wrócisz do tego miejsca.,
Gdzie marzyłem,
Jeszcze raz ... na święta.
Behind All Stars,
Twoja nadzieja żyje w jednym z nich.,
Niech świeci, dziś możesz uwierzyć,
w świecie miłości i pokoju.
Behind All Stars,
Iluzja, którą czujesz, rodzi się w nich,
Czas kochać, gdziekolwiek jesteś.,
Poczuj magię, która żyje w tobie…
Są Święta.