Nashville Pussy — Good Night for a Heart Attack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Night for a Heart Attack", wykonawca: Nashville Pussy.
Tekst piosenki
Well I’m cooler than Lightning Hopkins
I’m a bad ass rolling stone
Remember them words and spell them right
On the head of my tombstone
Gonna be long gone
Ain’t carrying on
There’s one last thing that I gotta say
Come on baby let’s go
Oh yeah
Write my will in lines of cocaine
Baptize myself in whiskey
Take every pill that’ll fit in my mouth
And see where that’ll get me
It’s time I finally lived up to
The bad shit that’s been said
So hey you whores here’s my bread
Stand in line and give me head
It’s good night for a heart attack
I’m going to a drug fight
And I ain’t coming back
So help me baby, get on with the show
One last line before I leave
And I hate to see me go
Weed and Jack for my last meal
With Xanax wrapped in bacon
And y’all can kick me when I’m dead
To prove that I’m not faking
Aw, It’s so hard to repent
With your foot right through the floor
So to save some time and my soul
Bring a priest right to the bar
It’s good night for a heart attack
I’m going to a drug fight
And I ain’t coming back
So help me baby, get on with the show
One last line before I leave
And I hate to see me go
So raise your glass
Baby here’s to me
Here’s the deadest man
That’ll ever be
And if you got something
To help get me gone
Then baby bring it on
It’s good night for a heart attack
I’m going to a drug fight
And I ain’t coming back
So help me baby, get on with the show
One last line before I leave
And I hate to see me go
It’s good night for a heart attack
And it’s your last chance to fuck me
'Cause I ain’t coming back
So help me baby, get on with the show
One last hit before I leave
And I hate to see me go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem fajniejszy od pioruna Hopkinsa.
I ' m a bad ass rolling stone
Zapamiętaj te słowa i przeliteruj je dobrze.
Na głowie mojego nagrobka
Gonna be long gone
Ain ' t carrying on
Jest jeszcze jedna rzecz, którą muszę ci powiedzieć.
Chodź kochanie, idziemy.
Oh yeah
Napisz mój Testament w liniach kokainy
Chrzczę się w whiskey.
Weź każdą tabletkę, która zmieści się w moich ustach.
I zobaczymy dokąd mnie to zaprowadzi.
Nadszedł czas, bym w końcu do tego doszedł.
The bad shit that ' s been said
Więc Hej, dziwki, oto mój chleb.
Stań w kolejce i daj mi głowę.
To dobra noc na atak serca.
Idę na walkę z narkotykami.
And I ain ' t coming back
So help me baby, get on with the show
Ostatnia linijka zanim odejdę
And I hate to see me go
Weed and Jack for my last meal
Z Xanaxem zawiniętym w bekon
# And y 'all can kick me when I' m dead #
Żeby udowodnić, że nie udaję.
Aw, it ' s so hard to repent
/ Align = "left" /
So to save some time and my soul
Przyprowadź księdza do baru.
To dobra noc na atak serca.
Idę na walkę z narkotykami.
And I ain ' t coming back
So help me baby, get on with the show
Ostatnia linijka zanim odejdę
And I hate to see me go
Więc wznieśmy toast.
Baby here ' s to me
Oto najbardziej martwy człowiek
That ' ll ever be
A jeśli masz coś
To help get me gone
"Then baby bring it on"
To dobra noc na atak serca.
Idę na walkę z narkotykami.
And I ain ' t coming back
So help me baby, get on with the show
Ostatnia linijka zanim odejdę
And I hate to see me go
To dobra noc na atak serca.
To Twoja ostatnia szansa, żeby mnie zerżnąć.
'Cause I ain' t coming back
So help me baby, get on with the show
Ostatni hit zanim odejdę
And I hate to see me go