Nashville Pussy — Hate and Whiskey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hate and Whiskey", wykonawca: Nashville Pussy.
Tekst piosenki
Well, I come from down
In some dirt water town
Where there’s nothin' to do
And nothing cool around
Spent lonely days
Learning bout life goin' wrong
As sung to me
In dead man’s song
Never been nowhere
Ain’t no where to go
Just pray you’re not around
When I finally explode
'Cuz sometimes it feels
Like everyone’s out to get me, yeah
So leave me alone
'Cuz I’m full of hate and whisky
Hate and whisky
One day my daddy said
«Boy, you look like hell
Get a restraining order
Against yourself»
And my mama asked
«What would Jesus do?»
I said, «He wouldn’t give a damn
He’d be just like you»
'Cuz sometimes it feels
Like everyone’s out to get me, yeah
So leave me alone
'Cuz I’m full of hate and whisky
Oh, sometimes I feel
Like everyone’s out to get me
So leave me alone
'Cuz I’m full of hate and whisky and whisky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I come from down
In some dirt water town
Where there 's nothin' to do
And nothing cool around
Spent lonely days
Learning bout life goin ' wrong
As sung to me
In dead man ' s song
Never been nowhere
Ain ' t no where to go
Módl się, żeby cię tu nie było.
When I finally explode
Bo czasami czuję, że
Jakby wszyscy chcieli mnie dopaść.
Więc zostaw mnie w spokoju.
'Cuz I' m full of hate and whisky
Hate and whisky
Pewnego dnia mój tata powiedział
"Chłopcze, wyglądasz okropnie
Załatw zakaz zbliżania się.
Against yourself»
A moja mama zapytała
"Co zrobiłby Jezus?»
Powiedziałem:
Byłby taki jak ty.»
Bo czasami czuję, że
Jakby wszyscy chcieli mnie dopaść.
Więc zostaw mnie w spokoju.
'Cuz I' m full of hate and whisky
Oh, sometimes I feel
Jakby wszyscy chcieli mnie dopaść.
Więc zostaw mnie w spokoju.
'Cuz I' m full of hate and whisky and whisky