Nasi — Perigoso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perigoso", wykonawca: Nasi.
Tekst piosenki
Esses canalhas que me encheram de bolor
É uma piada, pois pra mim eles são nada
Eu agradeço o maldito pé que me pisou
Pois vi que tenho duas pernas pra firmar-me
Numa discórdia todos têm sua razão
E a inveja é fria e dura como o mármore
Eu agradeço os que me encheram de bolor
É uma piada, pois pra mim isso não é nada
Eu levantei, é bom você me ver agora
Estou blindado, tão tranqüilo e perigoso
E como andei pra atravessar todo esse mundo
Eu morro um dia, mas vivi do meu esforço
Agora que eu sobrevivi a tanta dor
Pra ser feliz eu cavo até um outro poço
Eu levantei é bom você me ver agora
Estou blindado, tão tranqüilo e perigoso
Esses canalhas que me encheram de tolice
E a minha tolice por acreditar nessas tolices
Quem sabe eu tenha paciência na velhice
Pra questionar má tolices com tolices
Cavar meu poço foi na vida o que eu mais fiz
A ferro e fogo, escapando por um triz
Eu tenho orgulho de todas as minhas cicatrizes
Que graça tem a vida sem nenhuma crise
Eu levantei, é bom você me ver agora
Estou blindado, tão tranqüilo e perigoso
E como andei pra atravessar todo esse mundo
Eu morro um dia, mas vivi do meu esforço
Agora que eu sobrevivi a tanta dor
Pra ser feliz eu cavo até um outro poço
Eu levantei, é bom você me ver agora
Estou blindado, tão tranqüilo e perigoso
Eu levantei, é bom você me ver agora
Estou blindado, tão tranqüilo e perigoso
E como andei pra atravessar todo esse mundo
Eu morro um dia, mas vivi do meu esforço
Agora que eu sobrevivi a tanta dor
Pra ser feliz eu cavo até um outro poço
Eu levantei, é bom você me ver agora
Estou blindado, tão tranqüilo e perigoso
Perigoso!
Perigoso!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tych łajdaków, którzy wypełnili mnie pleśnią.
To żart, bo dla mnie nic nie robią
Dziękuję, przeklęte nogi, że nadepnął na mnie
Bo widziałem, że mam dwie nogi, aby mnie wzmocnić
W przeciwieństwie wszystko ma swój własny powód
A zazdrość jest zimna i twarda jak marmur
Dziękuję tym, którzy mnie wypełnili.
To żart, bo dla mnie to nic nie znaczy
Podniosłem, to dobrze, widzisz mnie teraz
Jestem opancerzony, tak spokojny i niebezpieczny
I jak przeszedłeś przez ten cały świat
Umieram w ciągu jednego dnia, ale żył mój wysiłek
Teraz, gdy przeżyłem tyle bólu
Aby być szczęśliwym, kopać do innego dołu
Podniosłem to dobrze, widzisz mnie teraz
Jestem opancerzony, tak spokojny i niebezpieczny
Tych łajdaków, którzy mnie wypełnili głupstwami.
I moja głupota jest wierzyć w te małe rzeczy
Kto wie, kim jestem, miej cierpliwość na starość
Jesteś pytanie źle z grubych błędów grubych błędów
Kopanie moje dobro było w życiu, co zrobiłem
Żelazo i ogień, płynąc przez TRIZ
Jestem dumny, że wszystkie moje blizny
Że łaska jest życiem bez kryzysu
Podniosłem, to dobrze, widzisz mnie teraz
Jestem opancerzony, tak spokojny i niebezpieczny
I jak przeszedłeś przez ten cały świat
Umieram w ciągu jednego dnia, ale żył mój wysiłek
Teraz, gdy przeżyłem tyle bólu
Aby być szczęśliwym, kopać do innego dołu
Podniosłem, to dobrze, widzisz mnie teraz
Jestem opancerzony, tak spokojny i niebezpieczny
Podniosłem, to dobrze, widzisz mnie teraz
Jestem opancerzony, tak spokojny i niebezpieczny
I jak przeszedłeś przez ten cały świat
Umieram w ciągu jednego dnia, ale żył mój wysiłek
Teraz, gdy przeżyłem tyle bólu
Aby być szczęśliwym, kopać do innego dołu
Podniosłem, to dobrze, widzisz mnie teraz
Jestem opancerzony, tak spokojny i niebezpieczny
Niebezpieczne!
Niebezpieczne!