Насморк — Негр и хохол tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Негр и хохол", wykonawca: Насморк.
Tekst piosenki
Вы удивляете меня своим умом,
Я удивляю вас безумным пофигизмом.
И наш союз, в котором всё всегда вверх дном,
Является, по сути, мазохизмом.
Вы забавляете меня стремленьем жить,
Я раздражаю вас гулянками и пьянством.
Вы просто чудо - вы умеете любить,
Я обижаю вас своим непостоянством.
Мы с вами разные как негр и хохол.
Мы с вами разные как дёготь и повидло.
И наша с вами жизнь, один сплошной прикол,
Но мне смешно, а вам тоскливо и обидно.
Вы восхищаетесь способностью творить,
Я удивляю вас своей конкретной ленью.
И наша с вами связь, да что там говорить,
Является, по сути, извращеньем.
Вы энергичны, я спокоен как удав,
Вы так красивы, я страшнее обезьяны.
Вы вечно спорите, но зная, что я прав,
Я соглашаюсь с вами. Мне по барабану.
Мы с вами разные как негр и хохол.
Мы с вами разные как дёготь и повидло.
И наша с вами жизнь, один сплошной прикол,
Но мне смешно, а вам тоскливо и обидно.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaskakujesz mnie swoim umysłem,
Dziwię się wam obłędem.
I nasz związek, w którym wszystko jest zawsze do góry nogami,
Jest w rzeczywistości masochizmem.
Rozśmieszasz mnie pragnieniem życia.,
Denerwuję was imprezami i pijaństwem.
Jesteś po prostu cudem - wiesz, jak kochać,
Obrażam cię Moją nietrwałością.
Różnimy się jak Czarnuch i chochoł.
Różnimy się jak smoła i dżem.
I nasze życie, jeden żart,
Ale ja się śmieję, a Ty jesteś smutny i zraniony.
Podziwiasz zdolność tworzenia,
Zaskakuję cię moim szczególnym lenistwem.
A nasza więź z tobą, co tam mówić,
Jest w zasadzie zboczeńcem.
Jesteś energiczny, jestem spokojny jak boa dusiciel,
Jesteś tak piękna, że jestem straszniejsza niż małpa.
Zawsze się kłócicie, ale wiedząc, że mam rację.,
Zgadzam się z tobą. Nie obchodzi mnie to.
Różnimy się jak Czarnuch i chochoł.
Różnimy się jak smoła i dżem.
I nasze życie, jeden żart,
Ale ja się śmieję, a Ty jesteś smutny i zraniony.