Настя Ясная — Расскажи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Расскажи", wykonawca: Настя Ясная.
Tekst piosenki
Пять гудков, пять ударов сердца в груди,
Я звоню и не знаю, что впереди.
Мир вокруг превратился в фигурку изо льда
В ожидании ответа.
Расскажи, как скучаешь, как скучаешь, расскажи,
Тают дни, снежинки в пустоте моей души.
Расскажи, как скучаешь, как непросто позвонить,
Но не рви молчаньем эту тоненькую нить.
Я пишу СМС-ку робко: «Привет»,
Боль с надеждой смешались, да или нет?
Ты забыл номер мой, а может потерял,
Но ты же не сказал…
Расскажи, как скучаешь, как скучаешь, расскажи,
Тают дни, снежинки в пустоте моей души.
Расскажи, как скучаешь, как непросто позвонить,
Но не рви молчаньем эту тоненькую нить.
Расскажи, как скучаешь, как скучаешь, расскажи,
Тают дни, снежинки в пустоте моей души.
Расскажи, как скучаешь, как непросто позвонить,
Но не рви молчаньем эту тоненькую нить.
как скучаешь, расскажи,
Расскажи, как скучаешь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pięć dzwonków, pięć uderzeń serca w klatkę piersiową,
Dzwonię i nie wiem, co nas czeka.
Świat wokół zmienił się w figurkę z lodu
Czekając na odpowiedź.
Powiedz, jak tęsknisz, jak tęsknisz, powiedz,
Dni topnieją, płatki śniegu w pustce mojej duszy.
Powiedz mi, jak tęsknisz, jak trudno jest zadzwonić,
Ale nie zrywaj tej cienkiej nici.
Piszę nieśmiało: "cześć»,
Ból z nadzieją zmieszany, tak czy nie?
Zapomniałeś mojego numeru, może straciłeś.,
Ale nie powiedziałeś.…
Powiedz, jak tęsknisz, jak tęsknisz, powiedz,
Dni topnieją, płatki śniegu w pustce mojej duszy.
Powiedz mi, jak tęsknisz, jak trudno jest zadzwonić,
Ale nie zrywaj tej cienkiej nici.
Powiedz, jak tęsknisz, jak tęsknisz, powiedz,
Dni topnieją, płatki śniegu w pustce mojej duszy.
Powiedz mi, jak tęsknisz, jak trudno jest zadzwonić,
Ale nie zrywaj tej cienkiej nici.
jak tęsknisz, powiedz mi,
Powiedz mi, jak tęsknisz.