Настя Кудри — Знай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Знай", wykonawca: Настя Кудри.
Tekst piosenki
Я даже не подумала бы ранее, что
Это проснется во мне от твоего касания.
Стали чужими даже знакомые лица,
И время, теперь, может остановиться.
Давай с тобой не будем больше спешить никуда.
Для меня ты — что-то большее, чем просто душа!
И если ты пойдешь один против целого мира —
Я буду рядом, чтобы ни случилось.
Свобода — это, когда я твоя!
И я, отказываюсь верить, что любовь — это яд.
Мы словно Бонни и Клайд! Только в паре, мы — сила!
Мы во всём до конца, ведь я тебя полюбила.
Не чувствую сердце, если не вместе. Научил меня дышать.
Нам некуда деться и так мало места! Поцелуй меня неспеша.
Не чувствую сердце, если не вместе. Научил меня дышать.
Нам некуда деться и так мало места! Поцелуй меня неспеша.
Мой беспорядок в голове только из-за тебя.
Мне много не надо, хочу чтоб просто обнял.
Я ценю каждый миг проведенный с тобой.
Ты появился, и я стала другой.
Наша встреча — случайность, но она стала чудом.
Сколько вытерпел ты, я всегда помнить буду.
Твои побеги из дома и рисковые поступки
Доказали насколько сильны твои чувства.
Между нами влеченье. Между нами — свобода.
У нас за день случалось, сколько у других за полгода.
Ты пропустил самолет, ухаживал красиво —
И я поняла, что тебя полюбила.
Не чувствую сердце, если не вместе. Научил меня дышать.
Нам некуда деться и так мало места! Поцелуй меня неспеша.
Не чувствую сердце, если не вместе. Научил меня дышать.
Нам некуда деться и так мало места! Поцелуй меня неспеша.
Если бы мне раньше кто-то сказал, что всё будет, как сейчас —
Я бы посмеялась и не поверила в это.
Ты научил меня быть слабой. Ты научил меня любить;
Спасибо тебе за это! Я твоя — помни!
Не чувствую сердце, если не вместе. Научил меня дышать.
Нам некуда деться и так мало места! Поцелуй меня неспеша.
Не чувствую сердце, если не вместе. Научил меня дышать.
Нам некуда деться и так мало места! Поцелуй меня неспеша.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pomyślałabym wcześniej, że
To obudzi się we mnie z Twojego dotyku.
Nawet znajome twarze stały się obce,
A czas może się teraz zatrzymać.
Nie spieszmy się z Tobą.
Dla mnie jesteś czymś więcej niż tylko duszą!
A jeśli pójdziesz sam przeciwko całemu światu —
Będę przy tobie, cokolwiek się stanie.
Wolność jest wtedy, gdy jestem twoja!
I nie wierzę, że miłość jest trucizną.
Jesteśmy jak Bonnie i Clyde! Tylko w parze, jesteśmy siłą!
Jesteśmy do końca, bo cię pokochałam.
Nie czuję serca, jeśli nie razem. Nauczył mnie oddychać.
Nie mamy dokąd uciec i tak mało miejsca! Pocałuj mnie powoli.
Nie czuję serca, jeśli nie razem. Nauczył mnie oddychać.
Nie mamy dokąd uciec i tak mało miejsca! Pocałuj mnie powoli.
To przez Ciebie mam bałagan w głowie.
Nie potrzebuję zbyt wiele, chcę tylko uściskać.
Doceniam każdą chwilę spędzoną z tobą.
Pojawiłeś się, a ja się zmieniłam.
Nasze spotkanie było wypadkiem, ale stało się cudem.
Jak długo wytrzymałeś, zawsze będę pamiętać.
Twoje ucieczki z domu i ryzykowne działania
Udowodniliśmy, jak silne są Twoje uczucia.
Między nami jest coś ciekawego. Między nami jest wolność.
Mieliśmy jeden dzień, ile inni mieli w ciągu sześciu miesięcy.
Spóźniłeś się na samolot. —
I zdałam sobie sprawę, że cię kocham.
Nie czuję serca, jeśli nie razem. Nauczył mnie oddychać.
Nie mamy dokąd uciec i tak mało miejsca! Pocałuj mnie powoli.
Nie czuję serca, jeśli nie razem. Nauczył mnie oddychać.
Nie mamy dokąd uciec i tak mało miejsca! Pocałuj mnie powoli.
Gdyby ktoś powiedział mi wcześniej, że będzie tak jak teraz. —
Śmiałabym się i nie uwierzyłabym w to.
Nauczyłeś mnie być słaba. Nauczyłeś mnie kochać.;
Dziękuję za to! Jestem twoja-pamiętaj!
Nie czuję serca, jeśli nie razem. Nauczył mnie oddychać.
Nie mamy dokąd uciec i tak mało miejsca! Pocałuj mnie powoli.
Nie czuję serca, jeśli nie razem. Nauczył mnie oddychać.
Nie mamy dokąd uciec i tak mało miejsca! Pocałuj mnie powoli.