Настя Любимова — Супер День tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Супер День", wykonawca: Настя Любимова.
Tekst piosenki
Я знаю, знаю, я знаю, что так нелегко
Под облаками, где солнце выше облаков.
Я знаю, знаю, что этот город тянет вниз;
Его оковы тянут, только держись.
В твоих руках есть всё,
И этот день счастье принесёт.
Сними повязку с глаз;
Знай, что здесь и сейчас!
Знай, что здесь и сейчас!
В этом мире, и даже в обычной квартире
Распахни глаза — мир станет красивым;
Открой душу, и ты станешь счастливым!
В этом мире, и даже в обычной квартире
Распахни глаза — мир станет красивым;
Открой душу, и ты станешь счастливым!
Ты знаешь, знаешь, что в жизни будет всё окей.
Откроешь двери, увидишь там своих друзей.
Мы знаем, знаем, что все невзгоды улетят.
Мы будем вместе, не смотри назад.
В твоих руках есть всё,
И этот день счастье принесёт.
Послушай мой рассказ;
Знай, что здесь и сейчас!
В этом мире, и даже в обычной квартире
Распахни глаза — мир станет красивым;
Открой душу, и ты станешь счастливым!
В этом мире, и даже в обычной квартире
Распахни глаза — мир станет красивым;
Открой душу, и ты станешь счастливым!
Хочу бегом по лужам,
И с крыш встречать рассвет.
Тонуть в глазах любимых,
С тобой любить весь Свет.
В твоих руках есть всё,
И этот день счастье принесёт.
Поверь же в мой рассказ!
Знай, что здесь и сейчас!
Знай, что здесь и сейчас!
В этом мире, и даже в обычной квартире
Распахни глаза — мир станет красивым;
Открой душу, и ты станешь счастливым!
В этом мире, и даже в обычной квартире
Распахни глаза — мир станет красивым;
Открой душу, и ты станешь счастливым
В этом мире.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, Wiem, wiem, że to nie jest łatwe.
Pod chmurami, gdzie słońce jest nad chmurami.
Wiem, Wiem, że to miasto ciągnie w dół;
Jego kajdany ciągną, ale trzymaj się.
W twoich rękach jest wszystko,
I ten dzień przyniesie szczęście.
Zdejmij opaskę z oczu;
Wiedz, że tu i teraz!
Wiedz, że tu i teraz!
W tym świecie, a nawet w zwykłym mieszkaniu
Otwórz oczy-świat będzie piękny;
Otwórz duszę, a będziesz szczęśliwy!
W tym świecie, a nawet w zwykłym mieszkaniu
Otwórz oczy-świat będzie piękny;
Otwórz duszę, a będziesz szczęśliwy!
Wiesz, że wszystko będzie dobrze.
Jeśli otworzysz drzwi, zobaczysz tam swoich przyjaciół.
Wiemy, wiemy, że wszystkie przeciwności odlecą.
Będziemy razem, nie patrz wstecz.
W twoich rękach jest wszystko,
I ten dzień przyniesie szczęście.
Posłuchaj mojej opowieści.;
Wiedz, że tu i teraz!
W tym świecie, a nawet w zwykłym mieszkaniu
Otwórz oczy-świat będzie piękny;
Otwórz duszę, a będziesz szczęśliwy!
W tym świecie, a nawet w zwykłym mieszkaniu
Otwórz oczy-świat będzie piękny;
Otwórz duszę, a będziesz szczęśliwy!
Chcę biegać po kałużach,
I z dachów, aby powitać świt.
Tonąć w oczach ukochanych,
/ Align = "left" /
W twoich rękach jest wszystko,
I ten dzień przyniesie szczęście.
Uwierz w moją historię!
Wiedz, że tu i teraz!
Wiedz, że tu i teraz!
W tym świecie, a nawet w zwykłym mieszkaniu
Otwórz oczy-świat będzie piękny;
Otwórz duszę, a będziesz szczęśliwy!
W tym świecie, a nawet w zwykłym mieszkaniu
Otwórz oczy-świat będzie piękny;
Otwórz duszę, a będziesz szczęśliwy
Na tym świecie.